nominally - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
nominally Significati della Parola
- Solo di nome; in pratica non è così.
- In nome o solo sulla carta, ma non nella pratica.
- A valore nominale
nominally Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
nominally Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈnɒmɪnəli/
Stati Uniti
/ˈnɑːmɪnəli/
nominally Etimologia della Parola
Smontaggio della radice: nominal- deriva da nom- (dal latino nomen 'nome') con il suffisso -al; l’uso avverbiale -ly forma nominally. Origine storica: dal latino nominalis 'relativo a un nome' tramite il francese antico nominal nell'inglese medievale, con l'aggiunta di -ly per l’avverbio. Immagine mnemonica: una targhetta con la parola Nominally appesa a una porta: è solo un'etichetta di nome, non ha potere reale.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Nominalmente significa 'in nome' o 'sulla carta', usato per descrivere cose che esistono solo sulla carta o in teoria, ma non nella realtà. Ad esempio, un capo di stato nominale, ma con potere reale ai ministri eletti. Una tassa può essere nominale ma comportare costi aggiuntivi. Serve a distinguere tra forma e sostanza.
Promemoria d'Uso
- Nominalmente si usa per mostrare la differenza tra ciò che è scritto/formale e la pratica reale
- Usalo con verbi come rimanere, essere, esistere per mostrare la discrepanza
- Evita nel linguaggio casuale; preferisci contesti formali
- Annota la differenza tra nominale e reale per chiarezza
- Un prezzo nominale può sembrare basso, ma possono esserci costi aggiuntivi
Equivoci Comuni
- Nominamente significa che è reale o potente
- L'importo è sempre piccolo
- È la stessa cosa che ufficiale o autorizzato
- Implica nessuna influenza
- Compare solo in documenti legali
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani spesso associano nominale a un'etichetta sul foglio; è importante distinguere teoria e pratica.
Suggerimenti di Studio
- Confronta nominale vs reale con esempi concreti
- Usa frasi brevi per il contrasto
- Pratica con prezzi nominali vs reali
- Annota se è nominale o reale nelle note
- Crea frasi che mostrino la differenza
- Rivedi idee sbagliate comuni
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the best definition of 'nominally'?
A.In name or form but not in reality; officially but not truly
B.Briefly or for a short period of time
C.Completely and genuinely; in actual fact
D.In a secret or hidden way
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'nominally' correctly?
A.The CEO was nominally responsible for the project, but day-to-day oversight fell to the operations manager.
B.The product was nominally tested until it failed quality control.
C.They charged nominally five dollars for entry to the museum.
D.Workers were nominally trained in the new software, so productivity immediately improved.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar in meaning to 'nominally'?
A.slightly
B.ostensibly
C.genuinely
D.briefly
Passo 4: Contrari
Which word is most opposite in meaning to 'nominally'?
A.ostensibly
B.superficially
C.actually
D.theoretically
Passo 5: Padronanza
Which real-life prompt is the best place to use the word when speaking?
A.Think of a team that genuinely led and completed a project with full authority.
B.Describe a brief visit you made to a friend's house.
C.Can you give an example of a public official who has the title but not the power?
D.Recall a time when someone secretly altered a document.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App