LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

obviously - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

obviously Significati della Parola

  • ovviamente
  • chiaramente
  • evidentemente
Illustration for this word

obviously Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

obviously Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈɒb.vɪ.əs.li/
Stati Uniti /ˈɑːb.vɪ.əs.li/
Sillabe
obviously

obviously Etimologia della Parola

Decomposizione della radice: prefisso ob- + radice via che significa strada. Origine storica: dal latino obvius che significa sulla via, attraverso il francese antico nell'inglese. Immagine mnemonica: immagina una strada bloccata da un cartello; è ovvio.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Prendo la tazza per il manico, giro leggermente il coperchio e lo spingo per aprir (push). Il vapore sale, l’aroma riempie la stanza e la mano si muove per regolare la presa move. Poso la tazza sul tavolo e nasce una sensazione chiara che sembra obvious. Nel dialogo quotidiano mantengo la calma e il ritmo, e lascio che quel senso si diffonda e resti keep.

Contesto Reale

Obviously è un avverbio inglese utilizzato per indicare che qualcosa è ovvio o facile da vedere. Spesso introduce una conclusione o un assunto condiviso, oppure segnala che non ci sono dubbi a riguardo. Nel discorso quotidiano, obviously può esprimere una certezza decisa, ma l’uso eccessivo o fuori contesto può suonare presuntuoso o beffardo. Gli studenti dovrebbero fare attenzione alla posizione: dopo il soggetto, prima del verbo principale, oppure alla fine della frase per dare enfasi. Si può combinare con aggettivi come true o obvious per rafforzare l’evidenza di un’affermazione.

Promemoria d'Uso

  • Attenzione al tono
  • Da evitare in scrittura formale
  • Posizionarlo dopo il soggetto o prima del verbo principale
  • Può sembrare scontroso se usato con ironia
  • Abbinalo a aggettivi come true o obvious per enfasi

Equivoci Comuni

  • Significa sempre che qualcosa è facile da vedere
  • Adatto in contesti formali
  • Non va usato in domande o con intonazione ascendente
  • Ciò implica sempre sarcasmo
  • Può sostituire clearly o evidently senza problemi

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani potrebbero trovare obviously troppo diretto in contesti formali; utilizzare alternative come chiaramente può rendere il discorso più neutro.

Suggerimenti di Studio

  • Pratica con tre toni: neutro, sicuro, ironico.
  • Confronta clearly ed evidently per scegliere il tono.
  • Posizionalo dopo il soggetto per enfasi.
  • Registra l’audio per sentire l’enfasi.
  • L’intonazione nelle domande può cambiare il significato.
  • Crea brevi dialoghi in contesti diversi.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'obviously'?

C.Quickly
D.Randomly
Passo 2: Utilizzo

Which sentence below uses 'obviously' correctly?

A.She ate the cake obviously
B.Obviously, he didn't go to the party
C.They were obviously studying for the exam
D.The dog barked obviously
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'obviously'?

A.Currently
B.Carefully
C.Certainly
D.Accidentally
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'obviously'?

A.Openly
B.Secretly
C.Clearly
D.Confusingly
Passo 5: Padronanza

Can you give an example of a real-life scenario of 'obviously'?

A.She solved the math problem easily
B.It was clear from his expression
C.The answer was revealed without doubt
D.He made it obviously difficult for us to understand

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto