outstanding - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
outstanding Significati della Parola
- eccezionale
- notevole
- che rimane da risolvere o pagare
outstanding Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
outstanding Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/aʊtˈstændɪŋ/
Stati Uniti
/aʊtˈstændɪŋ/
outstanding Etimologia della Parola
out- = oltre + standing = stare; dall'antico inglese 'utstandan'. Originariamente significava 'spiccare'; immagina una cima montuosa che emerge dalle nuvole, eccezionale e distinta.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Sto sollevando il quaderno e sposto la pagina(move) per far entrare la luce. Scrivendo, la parola outstanding si fa avanti ai margini della frase come un bagliore. Regolo il respiro e il ritmo, lasciando che l’idea prenda posto con calma. Sulla lista c’è ancora una voce outstanding, e decido di conservarla come promemoria che qualcosa di buono può convivere con ciò che resta da fare.
Contesto Reale
Outstanding è un aggettivo polisemico: può significare 'eccezionale buono' o 'notevole', ma anche 'in sospeso, non pagato'. In una frase come outstanding performance, descrive qualcosa di eccellente; in financial contexts, outstanding debt indica una somma dovuta. Il contesto chiarisce quale significato è inteso. Non confondere con sinonimi come notevole o eccellente, o con 'in sospeso' che ha sfumature diverse. Attenzione anche alle collocazioni: outstanding balance, outstanding invoice.
Promemoria d'Uso
- Utilizza outstanding per indicare qualcosa di eccezionale o una somma non pagata. Posizionalo davanti al sostantivo per descrivere una performance eccezionale. Attento a non confondere con notevole o in sospeso. Nei contesti finanziari, legalo a balance o invoice.
Equivoci Comuni
- Si pensa che significhi solo molto buono
- Nel contesto finanziario si riferisce sempre a una deuda
- Si può sostituire con sinonimi senza cambiare il significato
- Deve precedere il sostantivo
- Indica perfezione, non stato in sospeso
Differenze di Prospettiva Linguistica
Outstanding indica eccellenza o qualcosa di in sospeso. Gli Italiani spesso associano subito a livello positivo e trascurano l'accezione finanziaria.
Suggerimenti di Studio
- Impara i collocamenti comuni: saldo in sospeso, fattura in sospeso, prestazione eccezionale.
- L'aggettivo di solito va prima del sostantivo (prestazione eccezionale).
- Confrontalo con sinonimi come notevole, eccellente.
- Fai attenzione al contesto finanziario vs contesto prestazionale.
- Prova con e-mail o report che menzionano importi in sospeso.
- Usa flashcard per distinguere le due accezioni.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'outstanding'?
A.Unknown
B.Visible
C.Noteworthy
D.Quiet
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses the word 'outstanding' correctly?
A.The cat was outstanding in the dark
B.The outstanding teacher helped me learn a lot
C.The outstanding lamp was brighter than the sun
D.The outstanding clouds whispered in the sky
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'outstanding'?
A.Sharp
B.Ordinary
C.Impressive
D.Fast
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'outstanding'?
A.Beautiful
B.Interesting
C.Mediocre
D.Exciting
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life scenario of 'outstanding'?
A.The exceptional performance of a student in a test
B.The white fluffy clouds in the sky
C.The sound of chirping birds in the morning
D.The smell of fresh-baked cookies
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App