LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

peerless - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

peerless Significati della Parola

  • senza pari; ineguagliabile
  • unico o senza eguali in una certa qualità
  • così eccellente che nessun confronto è possibile
Illustration for this word

peerless Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

peerless Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈpɪələs/
Stati Uniti /ˈpɪrləs/
Sillabe
peerless

peerless Etimologia della Parola

peerless: peer = pari + less = senza. Origine: inglese medio → francese antico → latino. Immagine di memoria: immagina una persona su un pedestal, brillando da sola senza pari intorno a sé, enfatizzando la loro eccellenza incomparabile.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Peerless significa non avere eguali in una qualità data. Di solito va prima del sostantivo (talento senza pari, artigianato senza paragoni). Trasmette un forte elogio e può suonare esagerato nel parlato informale. Evita forme comparative come più senza pari. Usalo con sostantivi concreti come talento, abilità o design. Usalo con parsimonia in testi formali o di marketing.

Promemoria d'Uso

  • Peerless significa non avere eguali in una qualità data.
  • Di solito va prima del sostantivo (talento senza pari, artigianato senza paragoni).
  • Trasmette un forte elogio e può suonare esagerato nel parlato informale.
  • Evita forme comparative come più senza pari.
  • Usalo con sostantivi concreti come talento, abilità o design.
  • Usalo con parsimonia in testi formali o di marketing.

Equivoci Comuni

  • Non significa necessariamente perfetto; non implica l'assenza di difetti.
  • Può descrivere persone, opere o prestazioni, ma è principalmente elogio.
  • Nel linguaggio quotidiano può suonare esagerato.
  • Evita forme comparative come più senza pari.
  • Usalo con sostantivi concreti come talento, abilità o design.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, peerless esprime un elogio estremo e implica una posizione unica in una qualità. Non è sempre intercambiabile con sinonimi come ineguagliabile in tutti i contesti e spesso si usa per casi di eccezionale talento artistico o tecnico. Nella cultura, tali estremi di lode si riservano ai risultati veramente eccezionali.

Suggerimenti di Studio

  • 1) Impara sinonimi più miti come incomparabile o senza pari.
  • 2) Esercita collocazioni: talento senza pari, artigianato senza uguali, design senza eguali.
  • 3) Sottolinea la qualità, non la quantità.
  • 4) Usalo con parsimonia nel linguaggio informale per evitare iperbole.
  • 5) Leggi testi letterari o pubblicitari per vedere uso drammatico.
  • 6) Confrontalo con altri aggettivi forti per cogliere sfumature.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does 'peerless' mean?

A.Invisible
B.Flawless
C.Without equal
D.Familiar
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'peerless' used correctly?

A.His writing was filled with peerless detail.
B.The book was full of peerless errors.
C.She was a peerless student in her class.
D.The company had a peerless reputation.
Passo 3: Sinonimi

What is a synonym for 'peerless'?

A.Mediocre
B.Common
C.Unique
D.Standard
Passo 4: Contrari

What is an antonym for 'peerless'?

A.Superior
B.Deficient
C.Excellent
D.Impeccable
Passo 5: Padronanza

How would you describe a 'peerless' achievement in real-life?

A.Unrivaled
B.Challenging
C.Ordinary
D.Everyday

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto