LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

precedence - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

precedence Significati della Parola

  • priorità
  • condizione di essere considerato più importante
  • regola per organizzare persone o cose in base all'importanza
Illustration for this word

precedence Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

precedence Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈprɛsɪdəns/
Stati Uniti /ˈprɛsɪdəns/
Sillabe
precedence

precedence Etimologia della Parola

Decomposizione della radice: 'pre-' (prima) + 'cedere' (andare) significa 'andare prima'. Origine storica: dal latino 'praecedentia' al francese antico 'precedence' all'inglese medio 'precedence'. Immagine mnemonica: immagina una processione reale in cui i dignitari sono allineati in base al loro rango; coloro che hanno la precedenza più alta camminano davanti, enfatizzando la loro importanza.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

La precedenza indica priorità o gerarchia di importanza. Si usa per dire che un fattore va considerato prima degli altri, ad esempio la sicurezza ha priorità sulla comodità. In informatica, la precedenza degli operatori determina l’ordine di valutazione delle espressioni. Appare anche in espressioni come ha precedenza su... o con precedenza. Chi impara spesso confonde precedence con priority o con l’ordine delle operazioni matematiche, quindi è utile vedere esempi concreti.

Promemoria d'Uso

  • - Usa precedence per descrivere cosa deve avere la precedenza
  • - Abbinalo a over per chiarire il confronto (A ha precedenza su B)
  • - Differenzia precedence da priority nei contesti quotidiani vs tecnici
  • - Ricorda che norme legali/formali possono attribuire diversa precedenza
  • - Usa con have/has per indicare autorità o ordine

Equivoci Comuni

  • È la stessa cosa di priority in ogni contesto
  • Si usa solo in regole legali o formali
  • Significa sempre la cosa più importante, non necessariamente la prima
  • È solo un termine matematico
  • Non si usa con takes o has

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, precedence è spesso un concetto formale legato a regole e all’ordine; gli studenti tendono a confonderlo con priority o ordine delle operazioni, quindi esempi contestualizzati aiutano.

Suggerimenti di Studio

  • Confronta precedence con priority per capire i contesti
  • Memorizza collocazioni comuni come 'has precedence' e 'takes precedence over'
  • Usa diagrammi o linee temporali per visualizzare l’ordine di importanza
  • Pratica con esempi legali, informatici e quotidiani
  • Evita traduzioni letterali; concentrati su contesto e verbi
  • Verifica usi reali con parlanti nativi o corpora

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'precedence' mean?

A.A significant sequence
B.A financial term
C.The condition of being prioritized
D.An emotion
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'precedence' correctly?

A.We should always give precedence to our pets over other responsibilities.
B.The precedence of the meeting was to discuss the new policies.
C.He chose dessert first to give it precedence in his meal.
D.Her precedence as a teacher made her opinion invaluable to the school board.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'precedence'?

A.Danger
B.Importance
C.Happiness
D.Color
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'precedence'?

A.Neglect
B.Subordination
C.Elevation
D.Recognition
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where 'precedence' is important?

A.In a crowded area, emergency services must ensure that they give precedence to those in need first.
B.During dinner, I forgot to eat my vegetables.
C.At the party, everyone was discussing their favorite movies.
D.She decided to wear a red dress to the event.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Representative Moment

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.09.03 · 3:19 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto