recipient - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
recipient Significati della Parola
- una persona che riceve qualcosa
- una persona o entità che riceve un messaggio o informazioni
- qualcuno che riceve un regalo o un premio
recipient Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
recipient Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/rɪˈsɪpɪənt/
Stati Uniti
/rɪˈsɪpɪənt/
recipient Etimologia della Parola
La radice 'recip-' deriva dal latino 'recipere', che significa 'ricevere'. Storicamente, è evoluta dal latino → francese antico → inglese. Immagina una persona che prende un regalo e lo abbraccia forte, simboleggiando l'atto di ricevere.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Allungo la mano verso il pacco, tiro via il nastro e sollevo il coperchio. All'interno qualcosa si muove leggermente tra le mie dita mentre lo tengo al chiarore. Con una leggera pressione raddrizzo la presa e lo ripongo sulla tavola. Quando il regalo o il messaggio arriva tra le mie mani, capisco di essere il destinatario e questo ruolo prende forma.
Contesto Reale
Il destinatario è la persona che riceve qualcosa, come un regalo, un messaggio, un premio o informazioni. In inglese si sente spesso the recipient of a letter o the intended recipient of the prize. Il termine è piuttosto formale e compare in contesti come contratti, moduli o comunicazioni ufficiali. Sottolinea la designazione o il beneficiario piuttosto che l’azione di ricevere. Per i learners è utile notare le collocazioni, ad es. the recipient of a package, the scholarship recipient, o the intended recipient. Usalo per indicare chi beneficia o deve ricevere qualcosa.
Promemoria d'Uso
- - Usa con espressioni come the recipient of a gift o the intended recipient of the prize.
- - Distingi da receiver; il recipient enfatizza l'identità o il beneficiario.
- - Nei testi formali, preferisci recipient in contratti e comunicazioni.
- - Abbinalo a verbi come inviare, informare, designare o notificare il destinatario.
- - Esempi comuni: the recipient of a package, scholarship recipient.
Equivoci Comuni
- Confondere destinatario con destinatario del mittente
- Pensare che indichi chi invia
- Usare receiver in contesti formali
- Non sottolineare chi beneficia
- Ordine della frase scorretto
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, recipient suona formale; spesso si confonde con destinatario o beneficiario a seconda del contesto.
Suggerimenti di Studio
- Pronuncia: /rɪˈsɪpiənt/
- Indica beneficiario designato, non chi riceve qualcosa in generale
- Usa l articolo definito the per specificare una persona
- Collocazioni comuni: the recipient of a package, scholarship recipient
- Distinguilo da receiver e destinatario in scrittura formale
- Esercitati con moduli e avvisi reali
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'recipient' correctly?
A.The recipient of the letter was the one who sent it.
B.The recipient delivered the package to the sender.
C.The recipient of the award was very grateful.
D.The recipient cooked a delicious meal.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'recipient'?
A.Donor
B.Beneficiary
C.Giver
D.Sharer
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'recipient'?
A.Carrier
B.Sender
C.Conveyor
D.Courier
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life scenario involving a 'recipient'?
A.The person who receives an award at a ceremony
B.The student who gives a presentation in class
C.The driver of a taxi cab
D.The chef preparing a meal in a restaurant
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App