LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

reigning - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

reigning Significati della Parola

  • mantenere una carica reale
  • il periodo in cui un sovrano regna
  • dominare o controllare un'area
Illustration for this word

reigning Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

reigning Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /reɪn/
Stati Uniti /reɪn/
Sillabe
reign

reigning Etimologia della Parola

reign = re- (di nuovo) + ign (muovere); latino 'regnare' → francese antico 'reignier' → inglese 'reign'. Immagina un re seduto sul suo trono, sovraintendendo al suo regno, assicurandosi che il suo dominio sia forte e stabile ancora una volta.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Sto premendo leggermente sulla maniglia e entro nella stanza, lasciando che lo spazio si stabilizzi sotto il mio sguardo calmo. Il via vai intorno a me si sposta verso un punto centrale mentre prendo il controllo della situazione. Sembra un piccolo spinta e tiraggio che mantiene il ritmo e l’umore. Nell’uso quotidiano, questo modo di agire aiuta a guidare un progetto, a stabilire il passo e a mantenere tutto in movimento.

Contesto Reale

reign è una parola chiave per la monarchia e il potere. Come sostantivo indica il periodo in cui un sovrano regna o l’influenza esercitata dall’autorità di un governante; come verbo significa regnare con autorità suprema, spesso su un paese, una regione o un dominio. Gli apprendenti spesso confondono reign con ruin o rein (lʼattrezzatura per cavalli). In inglese si parla del reign di un re o di una regina, o di reign of terror, e si può usare con preposizioni come during, over o in. Nei contesti storici o letterari, si collega spesso la stabilità alle decisioni di un singolo leader.

Promemoria d'Uso

  • Reign = periodo di regno; to reign = regnare; reign of terror è espressione fissa; con during/over/in; attenzione a rein e ruin; collocazioni tipiche come reign over un paese.

Equivoci Comuni

  • Reign non è solo il periodo di governo; può indicare influenza
  • Reign e rein sono omofoni ma significati differenti
  • Reign può essere sostantivo o verbo
  • Confondere reign con ruin altera il senso a distruzione
  • Scegliere correttamente le preposizioni

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani devono distinguere tra periodo di regno e azione di regnare; le preposizioni cambiano il senso in inglese.

Suggerimenti di Studio

  • Usare during per il periodo
  • reign over per controllare un territorio
  • reign come sostantivo e verbo
  • distinguere reign da rein/ruin
  • esempi: reign over a country, reign of terror

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'reigning'?

A.To rule or hold power
B.To sing softly
C.To draw a picture
D.To bake food
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'reigning' correctly?

A.The reigning champion won the competition last year.
B.She is reigning too many cookies at the party.
C.The cat is reigning over the sunny spot on the floor.
D.We are reigning our friends for dinner.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'reigning'?

A.Wandering
B.Ruling
C.Swimming
D.Climbing
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'reigning'?

A.Submissive
B.Defeated
C.Fallen
D.Lost
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where someone might be described as 'reigning'?

A.The athlete is winning every game this season.
B.A dog enjoys playing fetch with its owner.
C.During the festival, everyone celebrated the success of the reigning monarch.
D.The chef prepares a meal for the guests.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto