remonstrance - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
remonstrance Significati della Parola
- una protesta formale o obiezione
- un'espressione di lamentele o dissenso
remonstrance Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
remonstrance Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/rɪˈmɒnstrəns/
Stati Uniti
/rɪˈmɑnstrəns/
remonstrance Etimologia della Parola
Decomposizione delle radici: re- (indietro) + monstrance (mostrare). Origine storica: Latino 'remonstrare' → Francese antico 'remontrer' → Inglese. Immagine da ricordare: Immagina di tenere un cartello per 'mostrare indietro' i reclami di qualcuno in una folla, illustrando chiaramente la tua protesta.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Remonstrance in inglese indica una protesta o una obiezione formale. In italiano si direbbe per lo più rimostranza formale o obiezione ufficiale. Il termine ha tono razionale, orientato all'argomentazione e alle procedure, non all'emozione; va riservato a testi formali o storici.
Promemoria d'Uso
- Riservare l’uso a contesti formali o storici
- Usare con espressioni come obiezione formale o remonstranza presso l’istituzione
- Mantenere tono sereno e argomentazioni chiare
- Evitare sinonimi emozionali come protesta comune
- Controllare se il contesto è giuridico o istituzionale
Equivoci Comuni
- Non è una lamentela quotidiana
- Diverso da protesta pubblica o manifestazione
- Spesso confuso con il rimostrante (la persona), non l’atto
- Può sembrare arcaico o letterario
- Generalmente richiede ragionamento o procedura formale
Differenze di Prospettiva Linguistica
La remostranz:, remonstrance è termine formale; occorre morale, non emozione. Meglio usarlo in testi giuridici o storici.
Suggerimenti di Studio
- Studiare l’etimologia per associare remonstrance all’argomentare formale
- Imparare le collocazioni: remonstrance against, presentare una rimostranza
- Esercitarsi in scrittura formale con argomentazioni chiare
- Distinguere da protesta quotidiana o lamentela
- Leggere testi storici o giuridici per vedere l’uso autentico
- Prestare attenzione al tono@classico
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'remonstrance'?
A.A type of dance
B.A formal protest or objection
C.A luxury car model
D.A kind of dessert
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'remonstrance' correctly?
A.He used remonstrance to describe his favorite book.
B.Her remonstrance was ignored during the meeting.
C.They celebrated with a remonstrance.
D.The remonstrance was a delicious meal.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'remonstrance'?
A.Protest
B.Celebration
C.Agreement
D.Endorsement
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'remonstrance'?
A.Opposition
B.Support
C.Challenge
D.Criticism
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where a remonstrance might be relevant?
A.During the trial, the lawyer delivered a passionate remonstrance against the verdict.
B.The students were excited about their upcoming graduation ceremony.
C.She bought fresh ingredients to cook dinner for her family.
D.They laughed and shared stories at the reunion.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App