LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

requirements - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

requirements Significati della Parola

  • qualcosa di necessario o richiesto
  • un obbligo o necessità
  • una condizione o stipulazione
Illustration for this word

requirements Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

requirements Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /rɪˈkwaɪəmənt/
Stati Uniti /rɪˈkwaɪrmənt/
Sillabe
requirement

requirements Etimologia della Parola

re- = di nuovo + quirere = cercare/richiedere; Origine: Latino → Antico Francese → Inglese. Immagina qualcuno che cerca nuovamente un requisito specifico, come uno studente che controlla una lista di materiali richiesti prima dell'inizio delle lezioni.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Stringo la maniglia e spingo la porta, lasciando che lo spazio obbedisca al mio piano. La lista sul tavolo scivola mentre appoggio gli oggetti, ogni move avvicina ciò che serve. Sento lo sforzo nelle braccia, aggiusto la postura e mantengo il ritmo decidendo cosa conservare e cosa lasciare. Alla fine capisco che la requirement è ciò che deve essere fatto o ottenuto in quel momento, realizzato dall'azione.

Contesto Reale

Un 'requirement' è un sostantivo che indica una condizione o un requisito che deve essere soddisfatto prima che un compito possa iniziare o un obiettivo sia raggiunto. In ambito educativo, prerequisiti o requisiti materiali indicano ciò che uno studente deve possedere o completare. In ambito economico o giuridico, un contratto può includere condizioni e standard minimi considerati requisiti formali. Nella vita quotidiana si parla di codici di abbigliamento, criteri di elegibilità o specifiche di progetto come requisiti. L’idea è che non sono opzionali ma necessari. Il termine è numerabile: una richiesta, diversi requisiti. Si usa con aggettivi come essenziale, rigoroso o minimo. L’etimologia risale al latino.

Promemoria d'Uso

  • 1) Un 'requirement' è una condizione necessaria che deve essere soddisfatta prima che un compito possa iniziare.
  • 2) È un sostantivo numerabile: una richiesta, diverse requisiti.
  • 3) Collocations comuni: minimum requirements, essential requirements, meeting the requirements.
  • 4) Distingere tra 'need' e 'requirement' a seconda del contesto formale.
  • 5) Usare in testi ufficiali: contratti, politiche, programmi accademici.

Equivoci Comuni

  • Non tutte le esigenze sono obbligatorie; alcune sono preferenze.
  • Confondere 'requirement' con 'need' o 'want' può distorcere l'obbligatorietà.
  • Compare anche nel linguaggio quotidiano, non solo in documenti formali.
  • I 'requirements' descrivono criteri, non passi da eseguire.
  • In alcuni contesti, un requisito può essere implicito.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per un parlante italiano, 'requirement' indica una condizione formale che deve essere soddisfatta, non un semplice bisogno o desiderio. Spesso si confonde con 'need' o 'want', che hanno una connotazione meno vincolante. In contesti come contratti, politiche o programmi di studio, 'requirement' implica criteri oggettivi. L'errore comune è usarlo come sinonimo di obbligo o richiesta senza la sfumatura formale.

Suggerimenti di Studio

  • Impara le collocazioni comuni: minimum requirements, essential requirements, meeting the requirements.
  • Differenzia tra essenziale vs opzionale osservando must/required vs optional.
  • Pratica con documenti reali (policy, syllabus, contratti) per vedere le formulazioni.
  • Attenzione al plurale: one requirement vs several requirements.
  • Distinguere tra 'need' e 'requirement' in base al contesto formale.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto