resistance - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
resistance Significati della Parola
- la capacità di opporsi a qualcosa
- una forza che si oppone al movimento
- un atto di combattere contro qualcosa
resistance Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
resistance Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/rɪˈzɪs.təns/
Stati Uniti
/rɪˈzɪs.təns/
resistance Etimologia della Parola
resistere = stare indietro + ance = stato o qualità. Latino *resistentia → antico francese résistance → inglese resistance. Immagina un forte muro che resiste a un'inondazione, simbolizzando forza fisica e metaforica contro qualsiasi sfida.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Metto la mano su una porta pesante e push per farla muovere. La porta resta ferma, non cede al primo tentativo. Sposto il peso, shift di qualche centimetro, e aggiusto la posizione per girare la maniglia. Quando finalmente si muove, sento la fatica e la soddisfazione mescolarsi, come una resistenza che emerge quando cerchi di cambiare qualcosa.
Contesto Reale
In inglese, resistance può riferirsi sia a una proprietà fisica, come la resistenza elettrica, sia a un atto o a una tendenza a opporsi, come la resistenza politica. Spesso gli studenti confondono resistance con resistente (aggettivo) o con persistence, o non distinguono tra resistenza biologica e resistenza elettrica. Per evitare errori, associare sempre la parola al contesto: fisico, medico o sociale. In fisica, usa la legge di Ohm; in politica, parla di un movimento di resistenza; in biologia, si parla di resistenza agli antibiotici.
Promemoria d'Uso
- Usa resistenza per descrivere opposizione fisica o psicologica.
- Differenzia resistenza da persistenza o ostinazione.
- Nei contesti scientifici, abbinala a corrente, tensione e la legge di Ohm.
- Nei contesti sociali, indica un’opposizione organizzata.
- A seconda del contesto, può indicare livello, azione o qualità dell’opposizione.
Equivoci Comuni
- La resistenza è spesso interpretata come lotta attiva; in alcuni contesti è passiva.
- Confondere la resistenza fisica con la resistenza biologica.
- Pensare che resistance sia sempre positiva o eroica.
- Resistenza e resistente non sono sempre intercambiabili.
- Non distinguere tra resistenza ai farmaci e resistenza pratica.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli studenti italiani devono distinguere resistenza fisica, resistenza biologica e resistenza sociale; spesso confondono resistente con resistenza o perseveranza.
Suggerimenti di Studio
- Collega resistenza a contesti diversi (fisica, biologia, politica).
- Impara espressioni tipiche: resistenza elettrica, resistenza alla tentazione, movimenti di resistenza.
- Distinguere nome, verbo (resistire) e aggettivo (resistente).
- Usa schemi semplici per concetti fisici (legge di Ohm).
- Pratica con sinonimi come opposizione, ostacolo, sfida.
- A seconda del contesto, la resistenza può essere neutra, positiva o negativa.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'resistance'?
A.Ability to accept change
B.Force exerted to stop movement
C.State of happiness
D.Act of generosity
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'resistance' correctly?
A.She showed resistance to eat the cake.
B.His resistance to study led to poor grades.
C.The resistance of the material was tested in the lab.
D.We encountered resistance weather on our trip.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'resistance'?
A.Acceptance
B.Persistence
C.Agreement
D.Adaptation
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'resistance'?
A.Acceptance
B.Compliance
C.Submission
D.Surrender
Passo 5: Padronanza
Can you give an example of a real-life scenario of 'resistance'?
A.Fighting against an oppressive regime
B.Exercising daily to improve fitness
C.Adjusting to a new job quickly
D.Volunteering at a local charity
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Public Reactions to Urban Sensor Deployment
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta ora
🔥 Advanced
A Cup, A Clock, and the Small Things That Matter
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta oraVuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App