LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

sacrament - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

sacrament Significati della Parola

  • un rito religioso considerato una forma di conferire grazia divina
  • un atto formale nelle chiese cristiane, come il battesimo o la comunione
  • un evento importante che simboleggia un cambiamento o un impegno significativo
Illustration for this word

sacrament Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

sacrament Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈsækrəmənt/
Stati Uniti /ˈsækrəmənt/
Sillabe
sacrament

sacrament Etimologia della Parola

Derivato dal latino 'sacramentum' (rito sacro), da 'sacer' (sacro) + 'mentum' (mezzo). Inizialmente significava un giuramento solenne, ma è evoluto per denotare cerimonie religiose significative. Immagina un sacerdote durante una grande cerimonia, che esegue rituali che collegano il spirituale al sacro attraverso atti di dedizione.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Un sacramento è un rito religioso che si ritiene trasmetta la grazia divina. In molte chiese cristiane include atti formali come il battesimo o l’eucaristia; i sacramenti e le loro basi variano tra le tradizioni. L’idea unisce liturgia, fede e impegno: un atto solenne compiuto dai credenti, mediato da un sacerdote o ministro. Sebbene il significato possa differire tra confessioni, l’obiettivo comune è manifestare e ricevere la grazia divina attraverso una cerimonia pubblica e sacra.

Promemoria d'Uso

  • Sacramento è un termine religioso; non usarlo per riti laici.
  • Focalizzati sul senso della grazia divina nel contesto.
  • Non ogni rito religioso è un sacramento.
  • Usalo in contesti liturgici formali, non in eventi casuali.
  • Le interpretazioni variano tra confessioni.

Equivoci Comuni

  • Un sacramento non è una semplice benedizione.
  • Non tutti i riti religiosi sono sacramenti.
  • Il concetto spesso coinvolge più della mera formalità; conta la grazia.
  • I sacramenti non sono esclusivi di una sola fede.
  • Le definizioni variano tra confessioni.

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano il Sacramento è un termine teologico preciso; non va confuso con una benedizione o rito qualsiasi. Attento alle differenze tra confessioni.

Suggerimenti di Studio

  • Impara 2-3 sacramenti comuni per confrontarne i significati.
  • Usa espressioni come 'sacramento di X' per suonare naturali.
  • Differenzia sacramento da benedizione nel contesto religioso.
  • Leggi testi ecclesiastici autentici per sentire l’uso nativo.
  • Accenta la prima sillaba: sacra-mento.
  • Confronta usi tra cattolicesimo, protestantesimo e ortodossia.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'sacrament'?

A.Religious song
B.Divine dance
C.Holy scripture
D.Sacred ritual
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'sacrament' used correctly?

A.The priest blessed the bread and wine as part of the sacrament.
B.We sang a sacrament during the ceremony.
C.She performed a sacrament in front of the judges.
D.He wrote a sacrament to express his feelings.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'sacrament'?

A.Profane
B.Ritual
C.Ordinary
D.Atheist
Passo 4: Contrari

Which word is an antonym of 'sacrament'?

A.Secular
B.Sacrilegious
C.Ceremony
D.Divine
Passo 5: Padronanza

In what real-life context might you encounter the word 'sacrament'?

A.In a scientific experiment
B.At a wedding ceremony
C.During a political debate
D.While playing a video game

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto