LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

sturdy - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

sturdy Significati della Parola

  • forte e solido
  • resistente
  • ben costruito
Illustration for this word

sturdy Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

sturdy Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈstɜːdi/
Stati Uniti /ˈstɜrdi/
Sillabe
sturdy

sturdy Etimologia della Parola

sturdy = forte + -y, dall'antico francese 'estord', che significa forte; immagine memorabile: immagina un albero robusto che resiste fermo alla tempesta.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Sturdy indica qualcosa di robusto, solido e capace di resistere all'usura o alla pressione senza cedere. Si usa per mobili, edifici o strumenti che durano nel tempo, ma anche per descrivere una persona fisicamente forte o mentalmente tenace. Il significato mette l'accento sulla robustezza e sull'affidabilità più che sull'eleganza o sulla velocità. L'etimologia collega sturdy a strong con il suffisso -y; un'illustrazione mentale è un albero robusto che resta in piedi durante una tempesta.

Promemoria d'Uso

  • Usa sturdy per descrivere oggetti durevoli e resistenti nel tempo. Evita di usarlo per descrivere velocità o eleganza. Collocazioni comuni: sturdy chair, costruzione robusta, zaino solido. Può anche descrivere una persona fisicamente forte o mentalmente resiliente. Per affidabilità a lungo termine senza connotazione fisica, usa durable o robusto.

Equivoci Comuni

  • Sturdy non significa solo forza fisica.
  • A volte si associa all'aspetto robusto invece della durabilità reale.
  • Può descrivere anche una persona, non solo oggetti.
  • Si crede che sia intercambiabile con durable in tutti i contesti.
  • Non riguarda velocità o agilità.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per parlanti italiani: sturdy indica robustez e durabilità; non confonderlo con forte quando si parla di persone; fai attenzione al contesto.

Suggerimenti di Studio

  • Memorizza le collocazioni comuni (sedia robusta, costruzione solida).
  • Sturdy riguarda la durata, non la velocità o lo stile.
  • Può descrivere anche una persona fisicamente forte o mentalmente resistente.
  • Immagina un albero robusto che resiste a una tempesta per ricordare il concetto.
  • Confronta con durable e robust per sfumature diverse.
  • Esercitati descrivendo oggetti intorno a te come sturdy.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'sturdy'?

A.Strong
B.Weak
C.Fast
D.Tall
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'sturdy' used correctly?

A.He was walking with a weak step.
B.She ran fast but got tired quickly.
C.The sturdy table could hold the heavy books without collapsing.
D.The tall tree had many branches.
Passo 3: Sinonimi

Which word is an antonym of 'sturdy'?

A.Solid
B.Durable
C.Robust
D.Fragile
Passo 4: Contrari

In what real-life context would someone need to be sturdy?

A.Carrying heavy boxes
B.Cooking a meal
C.Reading a book
D.Watching a movie
Passo 5: Padronanza

Reflect on when being sturdy is important.

A.Hiking in rough terrain
B.Playing a musical instrument
C.Walking in a park
D.Taking a nap

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Community Volunteering: Drainage Work

Volunteering

2026.03.27 · 1:16 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Volunteer Project Briefing at Community Centre

Volunteering

2026.01.15 · 1:19 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Community Garden Volunteer Briefing

Volunteering

2025.11.11 · 0:52 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto