LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

sulky - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

sulky Significati della Parola

  • di cattivo umore
  • silenzioso e scontroso
  • mostrando un cattivo carattere
Illustration for this word

sulky Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

sulky Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈsʌlki/
Stati Uniti /ˈsʌlki/
Sillabe
sulky

sulky Etimologia della Parola

Radice: sulk (essere in silenzio e di cattivo umore). Origine storica: inglese medio dall'antico norvegese 'sulkr', che significa 'scontroso'. Immagine mnemonica: immagina un bambino seduto da solo in un angolo, braccia incrociate e viso corrucciato, che si lamenta dopo essere stato detto 'no'.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Sulky è un aggettivo che descrive una persona di cattivo umore, silenziosa e riservata, con espressione accigliata. Si usa quando qualcuno è arrabbiato ma non parla, o sembra irritato e chiuso. Si può dire 'be sulky', 'look sulky' o 'stay sulky'. È simile a 'scontroso' o 'chiuso', ma meno intenso di 'arrabbiato'. Immagine: un bambino seduto in un angolo, braccia incrociate, dopo essere stato mandato in camera. Nota: tono informale, non per contesti formali.

Promemoria d'Uso

  • Sulky descrive uno stato d'animo che dura, spesso silenzioso. Si usa con be, look o stay. È più forte che triste, ma meno forte che arrabbiato. Evitare in contesti formali.

Equivoci Comuni

  • Pensare che sulky sia solo tristezza.
  • Credere che comporti sempre protesta o lamentele.
  • Confondere sulky con scontroso allo stesso livello.
  • Usarlo in contesti formali.
  • Supporre che sia solo momentaneo.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per chi impara l'italiano, sulky trasmette una irritazione contenuta e silenziosa, non la rabbia aperta. Evita di usarlo in contesti formali; è informale.

Suggerimenti di Studio

  • Esercita be/look/stay sulky
  • Confronta sulky con scontroso/moody
  • Osserva segnali non verbali
  • Prova brevi dialoghi in contesti sulky
  • Usalo in registro informale
  • Registra la pronuncia per controllare tono

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'sulky' mean?

A.Happy and cheerful
B.Gloomy and moody
C.Quiet and withdrawn
D.Energetic and lively
Passo 2: Utilizzo

Which sentence correctly uses the word 'sulky'?

A.After losing the game, she was sulky and refused to talk.
B.He was sulky while he made a sandwich.
C.The bright sun made her feel sulky.
D.They danced sulky at the party.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'sulky'?

A.Cheerful
B.Friendly
C.Grumpy
D.Excited
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'sulky'?

A.Joyful
B.Sullen
C.Unhappy
D.Irritable
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life scenario where someone might act sulky?

A.Everyone celebrated the good news with excitement and cheer.
B.A group of friends is laughing and enjoying ice cream together.
C.A child who lost their favorite toy is being quiet and won't play.
D.They always seemed joyful and ready for new adventures.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto