LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

trial - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

trial Significati della Parola

  • Un test delle prestazioni o del comportamento di qualcuno.
  • Un esame legale delle prove davanti a un giudice.
  • Un tentativo di fare o realizzare qualcosa.
Illustration for this word

trial Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

trial Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈtraɪəl/
Stati Uniti /ˈtraɪəl/
Sillabe
trial

trial Etimologia della Parola

trial = try (provare) + al (relativo a). Il termine ha origine nel latino tramite il francese antico per denotare una fase di test. Immagina un tribunale in cui un giudice conduce un serio test di verità e giustizia.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Sollevo il quaderno, lo poso sulla scrivania e respiro lentamente. Faccio una piccola prova di idee, muovo la penna, regolo il ritmo e cambio direzione. La pressione è come una corda che tira leggermente, ferma ma vivace. Nella vita reale questa prova mi insegna a andare avanti, regolare la strategia e dirigermi verso ciò che funziona.

Contesto Reale

Trial ha tre significati principali: una verifica delle prestazioni o del comportamento, un processo legale, o un tentativo di fare qualcosa. In italiano si usano parole diverse: prova, processo, tentativo. Attenzione alle espressioni idiomatiche come 'periodo di prova' o 'andare in giudizio' che richiedono contesto.

Promemoria d'Uso

  • Ricorda che trial può significare prova, processo o tentativo.
  • Espressioni comuni: periodo di prova, andare in giudizio, trial and error.
  • Fai attenzione alle preposizioni: si dice essere on trial.
  • Nel contesto legale, trial si riferisce al processo giudiziario nel suo insieme.
  • In testi formali usa prova o tentativo a seconda del senso.

Equivoci Comuni

  • Trial non è solo processo; può essere prova o tentativo.
  • trial non si usa come verbo; dire 'provare' o 'tentare'.
  • trial and error non è solo per la scienza; è uso comune nell'apprendimento.
  • Non sempre si dice on trial; dipende dal contesto.
  • Distinguere processo giuridico da prova/test.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Inglese, trial ha tre significati; il contesto indica il senso corretto. Impara le espressioni fisse come period of trial e go on trial e mantieni un registro formale nei testi legali.

Suggerimenti di Studio

  • Comprendi il significato dal contesto
  • Impara le frasi chiave: periodo di prova, andare in giudizio, trial and error
  • Distingui termini giuridici dal linguaggio comune
  • Pronuncia con l’accento sulla prima sillaba
  • Usa sinonimi come provare o tentare dove possibile
  • Cogli esempi tuoi per fissare ciascun significato

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'trial'?

A.A journey
B.A question
C.A test
D.A song
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'trial' used correctly?

A.I love listening to trial.
B.She will trial to the store.
C.The trial shines brightly in the sky.
D.The defendant will face a trial in court.
Passo 3: Sinonimi

Which is a synonym for 'trial'?

A.Peace
B.Experiment
C.Joy
D.Failure
Passo 4: Contrari

In what real-world situation would you encounter a 'trial'?

A.Cooking a new recipe
B.Participating in a court case
C.Attending a concert
D.Watching a movie
Passo 5: Padronanza

How would you use 'trial' in a sentence?

A.I had a great trial at the park today.
B.She trialed her new phone before buying it.
C.The book was a trial of mystery and suspense.
D.The team conducted a trial to test the new product.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Reducing Curl and Warping in Simple Panels

Opinion & Ideas

2026.02.25 · 1:42 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Street Vendors, Policy, and Public Opinion

Opinion & Ideas

2026.02.10 · 1:08 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Joining a Local Sports Centre

Sports & Fitness

2025.12.28 · 1:02 · A2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto