unobtrusive - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
unobtrusive Significati della Parola
- non invadente
- che non disturba gli altri
- discreto e sottile
unobtrusive Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
unobtrusive Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˌʌnəbˈtruːsɪv/
Stati Uniti
/ˌʌnəbˈtrusɪv/
unobtrusive Etimologia della Parola
un- (non) + obtrusive (dal latino obtrudere, che significa impor) - Originariamente significava 'non imporre', il che trasmette un senso di presenza delicata; immagina qualcuno che sostiene silenziosamente un amico senza prendere il centro della scena.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Unobtrusive descrive qualcosa che non attira l’attenzione su di sé. Può riferirsi a un design semplice e rispettoso dell’ambiente oppure a un comportamento che offre aiuto senza dare fastidio o costringere l’attenzione. Un approccio unobtrusive è spesso riflessivo ed efficiente: raggiunge l’obiettivo senza imporre agli altri, interrompere una discussione o costringere l’attenzione. Nella pratica quotidiana si può ammirare un collega che lavora in modo silenzioso; oppure descrivere una piccola notifica che appare senza essere invadente. L’idea chiave è una presenza gentile e discreta, adeguata al contesto anziché vistosa.
Promemoria d'Uso
- Usa unobtrusive per descrivere qualcosa che non cerca di attirare l’attenzione. Non è sinonimo di noioso o invisibile; esprime tatto e discrezione. Spesso si abbina a design, presenza o approccio. Confrontalo con opzioni vistose per vedere la differenza. Il contesto è importante: anche azioni discrete possono essere interpretate come freddine o distanti.
Equivoci Comuni
- Non significa noioso o invisibile; discreto non è sinonimo di banale.
- Non implica debolezza o indecisione, ma tatto e moderazione.
- Non riguarda solo il design, ma anche i comportamenti.
- Essere discreti non implica non partecipare attivamente.
- In contesti particolari, essere troppo discreti può essere letto come freddezza.
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano discrezione è comune; gli studenti possono pensare che unobtrusive significhi 'non attivo', quando significa principalmente una presenza discreta e appropriatamente utile.
Suggerimenti di Studio
- 1) Abbina unobtrusive a design, presenza o approccio per esempi concreti.
- 2) Confrontalo con opzioni vistose per vedere il contrasto.
- 3) Considera il contesto per giudicare se la moderazione è appropriata.
- 4) Descrivi persone che aiutano in silenzio o design che si integra nell’ambiente.
- 5) Differenzia tra discrezione e passività per intento e risultato.
- 6) Usa contrari per chiarire le sfumature.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'unobtrusive'?
A.To be noticeable
B.To be subtle and not attracting attention
C.To be loud and disruptive
D.To be bright and colorful
Passo 2: Utilizzo
Select the correct usage of 'unobtrusive' in a sentence.
A.The fireworks were unobtrusive, lighting up the sky.
B.Her unobtrusive demeanor made her a perfect host.
C.The loud music was unobtrusive at the party.
D.The neon sign was designed to be unobtrusive.
Passo 3: Sinonimi
Which is the synonym of 'unobtrusive'?
A.Intrusive
B.Obvious
C.Inconspicuous
D.Flashy
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'unobtrusive'?
A.Intrusive
B.Discreet
C.Subtle
D.Quiet
Passo 5: Padronanza
Consider a real-life context where 'unobtrusive' is applicable.
A.A person walked into the room and everyone turned to stare.
B.The school uniforms were designed to be unobtrusive.
C.The waiter was unobtrusive, ensuring guests were comfortable without being annoying.
D.The artist's work was very loud and colorful.
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Harnessing Sunlight: A Beet's Secret Energy
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta oraVuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App