unpleasant - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
unpleasant Significati della Parola
- sgradevole; causa disagio
- disgustoso o offensivo
- non piacevole o accettabile
unpleasant Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
unpleasant Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ʌnˈplɛznt/
Stati Uniti
/ʌnˈplɛzənt/
unpleasant Etimologia della Parola
un- = non, pleasant = piacevole. Origine: latino 'placere' → francese antico 'plaisant' → inglese. Immagina un viso acido che si arriccia di fronte a qualcosa di chiaramente sgradevole.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Mi sposto indietro allontanando una sedia per creare spazio. Un odore sgradevole riempie la stanza e l'aria diventa pesante, quindi cambio posizione e respiro lentamente. È spiacevole, una leggera tensione che si insinua nel corpo. Così imparo che unpleasant serve quando qualcosa non è piacevole e vuoi esprimerlo in modo semplice.
Contesto Reale
Unpleasant è un aggettivo comune in inglese che significa 'non piacevole' o 'che provoca disagio'. Può descrivere input sensoriali come odori, sapori o suoni, nonché persone, situazioni o esperienze che risultano sgradevoli. Rispetto a parole più forti come disgusting o offensive, unpleasant è di tono più neutro e quotidiano. Si dice ad esempio unpleasant odor, unpleasant surprise o an unpleasant person. Il termine suggerisce una reazione neutra o negativa senza attribuire colpe a qualcuno. Utilizzalo per esprimere una leggera lamentela o un'impressione negativa in modo sobrio.
Promemoria d'Uso
- - Usa unpleasant per cose che provocano leggero malessere o disapprovazione
- - Può descrivere cosa, persona o situazione
- - Meno forte di disgusting o offensive
- - Spesso per sensazioni o atteggiamenti, non giudizi morali
- - Esempi: unpleasant odor, unpleasant surprise
Equivoci Comuni
- Si pensa che si riferisca solo alle persone.
- Significa sempre qualcosa di disgustoso.
- Non descrive atteggiamenti o situazioni.
- Comporta una colpa morale.
- unpleasant e unpleasantly non sono sempre intercambiabili.
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano, sgradevole è neutro o leggermente negativo; evitare eccessi quando si describe persone.
Suggerimenti di Studio
- 1) Collega unpleasant sia a impressioni sensoriali sia a valutazioni sociali.
- 2) Confrontalo con termini più forti (disgusting) o più neutri (not ideal).
- 3) Pratica collocazioni comuni come unpleasant odor, unpleasant surprise.
- 4) Usa avverbi di intensità per modulare il tono (piuttosto, molto).
- 5) Distinguere tra descrivere una persona e una cosa.
- 6) Ascolta espressioni naturali dei madrelingua.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'unpleasant'?
A.Pleasant
B.Boring
C.Uncomfortable
D.Exciting
Passo 2: Utilizzo
In which of the following sentences is 'unpleasant' used correctly?
A.She felt unpleasant after receiving a compliment.
B.I had an unpleasant time at the beach.
C.The sunshine made the day very pleasant.
D.He found the movie very pleasant.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'unpleasant'?
A.Enjoyable
B.Unbearable
C.Pleasurable
D.Gloomy
Passo 4: Contrari
Which word is an antonym of 'unpleasant'?
A.Horrible
B.Agonizing
C.Delightful
D.Awful
Passo 5: Padronanza
When would you describe a situation as 'unpleasant'?
A.When you are having a great time
B.When something is causing discomfort or displeasure
C.When you are feeling happy
D.When everything is going smoothly
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App