LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

verification - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

verification Significati della Parola

  • l'atto di confermare o dimostrare che qualcosa è vero
  • un processo per stabilire l'accuratezza delle informazioni
  • la conferma dell'autenticità di qualcosa
Illustration for this word

verification Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

verification Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˌvɛrɪfɪˈkeɪʃən/
Stati Uniti /ˌvɛrɪfɪˈkeɪʃən/
Sillabe
verification

verification Etimologia della Parola

veri- = vero + -fication = creazione; deriva dal latino tramite il francese antico in inglese. Visualizza uno scienziato che verifica un'ipotesi sotto una brillante luce di laboratorio, confermando la sua verità.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

La verifica è il processo con cui si accerta che qualcosa sia vero, accurato o autentico. Si applica a dati, documenti, affermazioni o identità, spesso confrontando le informazioni con uno standard affidabile, eseguendo test o ottenendo conferme indipendenti. In scienza e diritto la verifica è fondamentale per stabilire affidabilità e credibilità; nella vita quotidiana si verifica ad es. ricevute, saldi o risultati di compiti. I discenti dovrebbero distinguere verifica da validazione: la prima dimostra la verità, la seconda valuta l utilità in un contesto specifico.

Promemoria d'Uso

  • Verifica una affermazione con prove invece di limitarti a affermarla.
  • Ricorda che la verifica prova la verità, mentre la validazione valuta l utilità.
  • Usa verifica per il processo e verificato per i risultati.
  • Collega con dati, documenti, affermazioni o controlli identità: verifica i dati, verifica i documenti.
  • In contesti formali, si dice che il processo di verifica sia stato completato.

Equivoci Comuni

  • Verifica può essere confusa con l autenticazione
  • La verifica prova la verità in tutti i casi
  • Si può verificare senza prove
  • Verifica riguarda dati oltre a persone
  • Verifica e validazione non sono sempre intercambiabili

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, la verifica riguarda soprattutto dimostrare la verità con prove; la validazione mira a utilità o idoneità.

Suggerimenti di Studio

  • Impara collocazioni comuni: verifica dei dati, verifica di un'affermazione, processo di verifica
  • Differenzia verify, confermare e validare a seconda del contesto
  • Usa forma passiva in documenti formali: I dati sono stati verificati
  • Pratica i verbi e participi: verificato, verificabile
  • Leggi esempi in contesti scientifici e legali
  • Crea frasi tue con fonti reali

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'verification'?

A.A tool
B.A process
C.A color
D.A feeling
Passo 2: Utilizzo

In which one of the following sentences is 'verification' used correctly?

A.She danced with verification.
B.Please verification the documents.
C.The verification of his identity was necessary.
D.The sky was verification blue.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'verification'?

A.Denial
B.Validation
C.Rejection
D.Suspicion
Passo 4: Contrari

Which word is an antonym of 'verification'?

A.Invalidation
B.Confirmation
C.Approval
D.Certainty
Passo 5: Padronanza

How is 'verification' applied in the context of online banking security?

A.Never changing passwords
B.Ignoring security checks
C.Sharing personal information publicly
D.Verifying a user's password

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Opening a Basic Bank Account

Banking Basics

2025.11.03 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Job Interview About Internet Skills

Job Interview

2025.10.16 · 1:25 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Checking into the Grand Plaza Hotel

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.09.25 · 0:37 · B2 · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto