LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

verisimilar - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

verisimilar Significati della Parola

  • sembra vero o reale
  • avendo l'apparenza della verità
  • plausibile o credibile
Illustration for this word

verisimilar Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

verisimilar Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˌvɛrɪˈsɪmɪlə/
Stati Uniti /ˌvɛrɪˈsɪmɪlər/
Sillabe
verisimilar

verisimilar Etimologia della Parola

veri- = vero + similar = simile. Derivato dal latino (verisimilis) → vecchio francese → inglese. Immagina un dipinto che appare così reale da ingannare i tuoi occhi facendoti credere che sia una fotografia.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Verosimile indica qualcosa che sembra vero ma potrebbe non esserlo: confiere una impressione di verità, non una prova. Si usa per dipinti, fotografie o argomentazioni che appaiono credibili anche quando i fatti non sono chiari. Sottolinea l’apparenza di verità più che la certezza. Chi studia l’inglese dovrebbe distinguere verisimilar da plausibile, credibile e autentico, ricordando che verosimile riguarda l’impressione di verità, non la verità dimostrata.

Promemoria d'Uso

  • Usare davanti a un sostantivo: una rappresentazione verosimile. Non è una garanzia di verità. Distinguere da plausibile/credibile. Spesso riguarda l’aspetto, non i fatti. Accoppiare a sembra/appaia che. Evitare affermazioni troppo formali.

Equivoci Comuni

  • Verisimilar significa sempre vero o provato.
  • Si applica solo a elementi visivi, non a argomentazioni.
  • È ciò che autentico.
  • Se qualcosa è verosimile, è inganno intenzionale.
  • La verosimiglianza non garantisce l’esattezza dei fatti.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, verosimile è ciò che sembra vero senza prova. Distinguilo da plausibile e credibile e attenzione a non confondere apparenza con realtà.

Suggerimenti di Studio

  • Abbina con plausibile/credibile per cogliere la sfumatura.
  • Usalo prima di un sostantivo: una scena verosimile.
  • Descrive impressione, non prova.
  • Confrontalo con autentico per distinguere apparenza e realtà.
  • Prova a dire ‘sembra reale’ in contesti quotidiani.
  • Fai attenzione all’atmosfera e alla coerenza dei dettagli.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'verisimilar'?

A.Truthful
B.Dishonest
C.Realistic
D.Exaggerated
Passo 2: Utilizzo

Which of the following sentences uses 'verisimilar' correctly?

A.She told a verisimilar story at the party.
B.He made a verisimilar excuse for being late.
C.The verisimilar news report turned out to be entirely false.
D.The painting was so verisimilar that it looked like a photograph.
Passo 3: Sinonimi

Which word is an antonym of 'verisimilar'?

A.Honest
B.Authentic
C.Genuine
D.Fictitious
Passo 4: Contrari

In what real-life context would you likely encounter the word 'verisimilar'?

A.Learning about historical events
B.Analyzing scientific theories
C.Negotiating a business deal
D.Discussing a work of fiction
Passo 5: Padronanza

Reflect on a situation where being verisimilar might be important and explain why.

A.Job interview
B.Fiction writing
C.Engineering project
D.Social media post

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto