LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

width - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

width Significati della Parola

  • la misura di qualcosa da un lato all'altro
  • estensione di qualcosa tra due punti
  • la qualità di essere ampio
Illustration for this word

width Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

width Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /wɪdθ/
Stati Uniti /wɪdθ/
Sillabe
width

width Etimologia della Parola

width = ampio + -th (suffisso per qualità). Origine: inglese antico → inglese medio → inglese moderno. Immagina un vasto paesaggio che si estende sotto un cielo chiaro, simboleggiando l'ampiezza della larghezza.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Metto una mano sul telaio e spingo la porta solo leggermente, poi la tiro di più per allargarla. Sposto il metro lungo il bordo, lo tengo teso, aggiusto la presa per allineare i due estremi. Lo spazio cresce nella mente e capisco quanto sia larga un'apertura confrontando i due lati.

Contesto Reale

Width è la misura di qualcosa da un lato all’altro, l’estensione tra due punti e la qualità di essere ampio o largo. Descrive quanto è larga una forma o uno spazio quando si guarda frontalmente, come la larghezza di un tavolo, l’apertura di una porta o la larghezza di uno schermo. In inglese width è una dimensione fisica distinta da length e height. Gli apprendenti spesso confondono width con distanza, lunghezza o area, soprattutto per forme irregolari. Immaginare un paesaggio ampio che si estende orizzontalmente aiuta a ricordare il concetto di breadth.

Promemoria d'Uso

  • Width è un sostantivo e si usa con of per descrivere una dimensione orizzontale.
  • Esempi: la larghezza di un tavolo, la larghezza di una porta, la larghezza di uno schermo.
  • Width non si usa come verbo o aggettivo.
  • Differenziare width da length e height.
  • Includere sempre le unità quando si indica una larghezza, p. es. cm, m, pollici.

Equivoci Comuni

  • La larghezza non è la stessa lunghezza o altezza.
  • La larghezza descrive l estensione orizzontale, non una distanza tra due punti.
  • La larghezza non è area o volume.
  • La larghezza non indica una direzione come sinistra o destra; è una misura della faccia.
  • Width è un sostantivo, non un verbo o aggettivo.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani tendono a collegare la larghezza a una distanza non precisa, rischiando confusione con lunghezza e altezza.

Suggerimenti di Studio

  • Visualizza la larghezza con oggetti che possiedi per confrontare l ampiezza orizzontale.
  • Usa diagrammi per confrontare larghezza, lunghezza e altezza.
  • Misura oggetti reali con un righello e dì i valori ad alta voce.
  • Confronta due oggetti e dì quale è più largo, non più lungo.
  • Impara prima le unità, poi i numeri (cm, m, pollici).
  • Scrivi frasi che descrivono la larghezza di un luogo familiare.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'width'?

A.The length of something
B.The thickness of something
C.The height of something
D.The distance across something
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'width' correctly?

A.He painted the width of the wall a different color.
B.She measured the width of the table using a ruler.
C.The width of the box was very tall.
D.They walked the width of the park together.
Passo 3: Sinonimi

What is a synonym for 'width'?

A.Breadth
B.Height
C.Length
D.Volume
Passo 4: Contrari

What is an opposite word for 'width'?

A.Thickness
B.Depth
C.Widthwise
D.Narrowness
Passo 5: Padronanza

In what real-life situation would you need to measure the width of something?

A.Measuring a bookshelf to see if it fits in a room
B.Buying a pair of shoes online
C.Baking a cake for a birthday party
D.Watching a movie at a cinema

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
How's the Morning Rise

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.09.10 · 2:27 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto