LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

yourself - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

yourself Significati della Parola

  • Come pronome riflessivo che si riferisce alla persona a cui si parla: te stesso.
  • Usato come rafforzativo: anche tu devi decidere.
  • Falllo da solo.
Illustration for this word

yourself Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

yourself Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /jɔːˈsɛlf/
Stati Uniti /jɚˈsɛlf/
Sillabe
yourself

yourself Etimologia della Parola

Decomposizione: you + self (prefisso/suffisso riflessivo) Origine storica: dall'inglese antico, fusione di you e self; germanica; latino/greco non direttamente correlati. Immagine mnemonica: immagina di guardarti nello specchio e dire a te stesso 'you yourself' per ricordarti che ti riguarda.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Allunghi la mano e la posi sul bordo freddo del tavolo, mentre il respiro si pacifica. Un lieve cambiamento di postura fa sembrare che la stanza ti ascolti, e l’impegno per restare controllato diventa tangibile. In quel momento scegli di essere te stesso o di farlo da solo se serve. Il significato non nasce da una regola esterna, ma dallo stile con cui affermi te stesso nella vita di tutti i giorni.

Contesto Reale

Yourself è un pronome riflessivo che si riferisce al soggetto. Si usa principalmente in due modi: 1) oggetto riflessivo, come you hurt yourself, in cui l’azione ritorna su di te; 2) pronome enfatico, come you yourself must decide o do it yourself, per enfatizzare partecipazione o capacità personale. Nelle espressioni Be yourself o Do it yourself, significa essere se stessi o fare qualcosa da soli. Nota che il riflessivo è utilizzato solo quando soggetto e oggetto sono la stessa persona; in altri contesti potrebbe essere sufficiente solo you.

Promemoria d'Uso

  • • Usa te stesso quando l’azione ritorna su di te.
  • • Usa te stesso per enfasi (you yourself must decide / do it yourself).
  • • Be yourself e Do it yourself indicano essere sé stessi o fare qualcosa da soli.
  • • Evita l’uso riflessivo in strutture passive formali.
  • • Per plurale, usatevi o voi stessi quando appropriato.

Equivoci Comuni

  • Confondere te stesso con te quando non serve riflessivo
  • Pensare che l’enfasi richieda sempre te stesso
  • Usare yourself con soggetto plurale (voi stessi)
  • Confondere te stesso con un possessivo
  • Usare troppo te stesso nell’italiano parlato

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, self ha funzione riflessiva e enfatica. Evita usi forzati; scegli te stesso/te stessa in base al registro e al soggetto.

Suggerimenti di Studio

  • Esercita gli usi riflessivi e enfatici in conversazione
  • Memorizza Be yourself e Do it yourself
  • Distinguere te stesso da voi stessi
  • Sapere quando non usare un pronome riflessivo
  • Confronta con altre lingue prive di equivalente esatto
  • Fai attenzione all’intonazione quando si enfatizza

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'yourself'?

A.A body part
B.One's own self
C.A type of food
D.A type of animal
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'yourself' correctly?

A.He cooked dinner for yourself.
B.Don't be too hard on yourself.
C.She can do it by yourself.
D.I saw yourself at the park.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'yourself'?

A.Computer
B.Himself
C.Table
D.Sport
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'yourself'?

A.Crowd
B.Itself
C.Joy
D.Fast
Passo 5: Padronanza

Can you give an example of a real-life scenario of 'yourself'?

A.She drove to the store by herself.
B.They all went together to the movies.
C.We always have fun at family gatherings.
D.He enjoys reading books in his spare time.

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Morning chat about health

Daily Greetings

2025.12.20 · 0:29 · A1 · Dialogue
Ascolta ora
🌱 Lite
Buying a Red Shirt

Shopping in Store

2025.10.05 · 0:23 · A1 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Job Interview: Discussing a Cost-Reduction Project

Job Interview

2026.04.12 · 1:52 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Opening a Savings Account for a Child

Banking Basics

2026.02.01 · 1:25 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Small Payment, Quiet Retreat

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.10.13 · 3:33 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto