abidance - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
abidance Significados da Palavra
- o ato de permanecer ou obedecer
- um estado de existência contínua
- cumprimento de regras ou leis
abidance Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
abidance Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/əˈbaɪdəns/
Estados Unidos
/əˈbaɪdəns/
abidance Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: 'abide' (continuar, permanecer) + '-ance' (estado ou condição). Origem histórica: do latim 'abidens' (participio presente de 'abidere') → francês antigo 'abidance' → inglês. Imagem mental: Imagine uma árvore firme através das estações; suas raízes significam estabilidade e conformidade com as leis da natureza.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Abidance é um substantivo formal que descreve o ato de cumprir ou obedecer, bem como um estado de existência contínua ou a conformidade com regras. No direito e na literatura, aparece com frequência em expressões como in abidance with os termos, significando a conformidade com as condições. A palavra carrega uma nuance de regularidade e conformidade mais do que simples obediência. Também pode indicar a continuidade de algo, como a existência sustentável de uma comunidade ao longo do tempo, embora esse uso seja menos comum. Comparada ao linguajar coloquial, abidance é mais erudita e abstrata, comum em documentos oficiais ou discussões acadêmicas. Uma imagem de memória útil é imaginar uma árvore firme enfrentando as estações, cujas raízes simbolizam estabilidade e respeito às leis da natureza.
Lembretes de Uso
- Use abidance para descrever um estado formal ou um ato de cumprimento; não é um sinônimo cotidiano de obediência. Normalmente vem com in abidance with as regras. Não é comum na fala do dia a dia. Lembre-se da imagem de uma árvore estável ao longo das estações como truque mnemônico. Distingua entre o estado (abidance) e a ação (abiding).
Equívocos Comuns
- É apenas outra palavra para obediência.
- Refere-se apenas ao cumprimento legal, não às normas do dia a dia.
- Significa ficar fisicamente em algum lugar em vez de seguir regras.
- É comum no discurso cotidiano.
- É idêntico a abide ou abiding em todos os sentidos.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, abidance tem tom formal. Erros comuns incluem confundir com obediência ou usar fora de contextos contratuais; não é de uso cotidiano. Distinguir entre estado (abidance) e ação (abiding).
Dicas de Aprendizagem
- Considere abidance como um substantivo formal de conformidade ou existência.
- Combine com in abidance with para indicar conformidade com regras.
- Distingua abidance (estado) de abiding (ação).
- Procure contextos legais ou literários.
- Use a imagem de uma árvore firme como dica de memória.
- Pratique com frases em duas partes: abidance to rules vs abide by rules.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'abidance'?
A.A state of compliance or obedience
B.An act of walking quickly
C.A type of music genre
D.A physical exercise
Passo 2: Uso
Which of the following sentences uses 'abidance' correctly?
A.Her abidance to the traffic laws kept her safe.
B.He showed abidance in the art of sculpting.
C.The abidance of the cake was delightfully sweet.
D.They enjoyed their abidance of the new movie.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'abidance'?
A.Rebellion
B.Destruction
C.Compliance
D.Suggestion
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'abidance'?
A.Agreement
B.Defiance
C.Acceptance
D.Conformity
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where you might refer to 'abidance'?
A.Following traffic lights is essential for safety.
B.The community's adherence to environmental regulations helps maintain quality air.
C.A group of friends deciding not to follow the rules of the game.
D.A student consistently breaking school rules.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App