abominates - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
abominates Significados da Palavra
- detestar algo
- rejeitar ou se opor fortemente
- achar algo extremamente desagradável
abominates Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
abominates Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/əˈbɒm.ɪ.neɪt/
Estados Unidos
/əˈbɑː.mɪ.neɪt/
abominates Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: 'a-' (longe de) + 'bominare' (abençoar). Origem histórica: do latim 'abominari', que significa 'depreciar', passou pelo francês antigo antes de entrar no inglês. Imagem de memória: imagine alguém se afastando com desgosto de uma lixeira malcheirosa, simbolizando como se abomina algo indesejável.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Abominar significa detestar profundamente algo, com uma repulsa acentuada. É mais forte que simplesmente não gostar e costuma ser usado para ações, ideias ou situações, não para pessoas no uso cotidiano. É verbo relativamente formal/literário; usa-se detestar ou repudiar em linguagem comum. A imagem de memória: virar-se de algo repugnante para simbolizar rejeição.
Lembretes de Uso
- • Abominar é mais forte que detestar; expressa repulsa moral.
- • Usar com ações, ideias ou situações, não com pessoas no uso comum.
- • Combinações comuns: abominar a ideia de…, abominar a crueldade.
- • Em conversas, prefira detestar ou abominar.
- • Pronúncia: a-bo-mi-nar; acento na segunda sílaba.
Equívocos Comuns
- Pode-se pensar que se aplica a pessoas, o que nem sempre é verdade.
- É um verbo mais formal; no dia a dia usa-se detestar ou odiar.
- É comum com ideias, ações ou situações, não com pessoas.
- Pode soar pretensioso em conversas casuais.
- Não é igual a detestar em todos os contextos.
Diferenças de Visão Linguística
Abominar é termo forte e formal. Aprendentes costumam confundir com detestar; use para ideias ou ações, não para pessoas no dia a dia.
Dicas de Aprendizagem
- Compare com detestar para entender o tom formal.
- Usar com ideias/ações, não pessoas.
- Registro formal; na fala diária, prefira detestar.
- Imagem de memória: afastar-se de algo repugnante.
- Colocações comuns: abominar a ideia de…, abominar a crueldade.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App