LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

abstention - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

abstention Significados da Palavra

  • o ato de se abster de algo
  • uma decisão deliberada de não votar
  • o estado de reter um julgamento
Illustration for this word

abstention Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

abstention Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /æbˈstɛn.ʃən/
Estados Unidos /æbˈstɛn.ʃən/
Sílabas
abstention

abstention Etimologia da Palavra

Raiz: 'ab-' (de) + 'tensão' (esticamento). Origem histórica: Latim 'abstinentia' → Francês antigo 'abstention' → Inglês. Imagem para memória: Imagine um elástico que você escolhe não esticar, simbolizando contenção e escolha.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

A abstenção é o ato de escolher não participar de uma ação, principalmente abstendo-se de votar, mas também pode significar adiar o julgamento ou conter-se em outras situações. Em contextos políticos, a abstenção difere de votar a favor ou contra uma medida e pode influenciar os resultados ao reduzir a participação ou sinalizar ambiguidade. A palavra vem do latim abstinentia, passando pelo francês antigo abstention. Imagem de memória: um elástico que você decide não esticar, simbolizando autocontrole e opção voluntária. Colocações comuns: abstain from, voter abstention, abstention rate.

Lembretes de Uso

  • Use abstention em contextos formais; não confunda com abstinência. Pratique com coligações como abstain from e abstention rate. Note a diferença entre abster-se de votar e adiar o julgamento.

Equívocos Comuns

  • Abstenção não é simpatia por um lado.
  • Não é a mesma coisa que abstinência.
  • Abstenção pode ser uma decisão de princípio, não preguiça.
  • Cuidado com abstain from vs abstain on; o uso correto é abstain from.
  • Abstenção pode ou não reduzir a participação, dependendo do contexto.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português podem confundir abstention com abstinência ou usar em contextos informais. Foque em abstain from e no tom formal.

Dicas de Aprendizagem

  • Estude a forma abstrata abstention e a forma verbal abstain.
  • Pratique collocations: abstain from, abstention rate, voter abstention.
  • Distinguir abstention de abstinence.
  • Leia notícias políticas para ver abstention em contexto real.
  • Crie uma imagem de memória associando abstention à contenção voluntária.
  • Exercite-se a dizer: não votar vs votar não.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'abstention'?

A.The act of joining in an activity
B.The act of refraining from something
C.The act of making a decision
D.The act of expressing an opinion
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'abstention' correctly?

A.He showed his abstention by cheering for both teams.
B.Her abstention from voting was surprising.
C.They reached abstention after a long discussion.
D.The abstention on the subject was well-received.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'abstention'?

A.Participation
B.Refraining
C.Involvement
D.Engagement
Passo 4: Antônimos

What is an opposite word of 'abstention'?

A.Engagement
B.Retreat
C.Withdrawal
D.Isolation
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where 'abstention' might apply?

A.A survey where many chose not to answer some questions.
B.A group meeting where everyone participated in the discussion.
C.A political protest where individuals expressed their opinions.
D.A public debate where people voiced their stances.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte