LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

accolade - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

accolade Significados da Palavra

  • Um prêmio ou privilégio concedido como uma honra especial.
  • Uma marca de reconhecimento ou respeito.
  • Um abraço ou beijo cerimonial dado como sinal de aprovação.
Illustration for this word

accolade Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

accolade Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈæk.ə.leɪd/
Estados Unidos /ˈæk.ə.leɪd/
Sílabas
accolade

accolade Etimologia da Palavra

Raiz: 'ac-' (para) + 'collare' (abraçar); Origem histórica: latim → francês antigo → inglês; Imagem de memória: Imagine um cavaleiro recebendo um toque cerimonial no ombro com uma espada após um ato heroico, um abraço simbolizando a mais alta honra e respeito dos soberanos.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Uma accolade é um reconhecimento formal de uma conquista que pode assumir a forma de um prémio, título ou privilégio concedido como distinção. Também pode significar uma marca de reconhecimento ou respeito, frequentemente associada a uma cerimônia. A imagem mental é de alguém recebendo uma honra numa cerimônia.

Lembretes de Uso

  • Usar em contextos formais
  • Acompanhar com receber, conceder ou premiar
  • Evitar em elogios casuais
  • Indica prestígio institucional

Equívocos Comuns

  • Pode ser confundida com um abraço físico.
  • Não é apenas reconhecimento formal.
  • Pode aplicar-se a conquistas pequenas.
  • Nem sempre substitui prémio/galardão.
  • Pode referir-se a elogio cotidiano

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, accolade sugere prestígio formal; pode confundir com elogios comuns.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda sinónimos formais: prêmio, honraria, distinção
  • Associe com receber, conceder, atribuir
  • Utilize em contextos oficiais ou cerimoniais
  • Locuções comuns: uma distinção de honra, uma distinção cerimonial
  • Evite para elogios casuais
  • Mantenha a imagem da cerimônia formal

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'accolade'?

A.An expression of praise or admiration
B.A form of punishment
C.A type of food dish
D.A movement in dance
Passo 2: Uso

How is the word 'accolade' used in a sentence?

A.The chef received an accolade for his new recipe, which delighted everyone.
B.She gave him an accolade for his silence during the meeting.
C.The artist's work earned her an accolade of criticism.
D.After losing the game, the team was surprised by the accolade they received.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'accolade'?

A.Honor
B.Critique
C.Dismissal
D.Penalty
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'accolade'?

A.Condemnation
B.Praise
C.Recognition
D.Admiration
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario where someone might receive an accolade?

A.The student won a contest and received a trophy.
B.At the award ceremony, the filmmaker was celebrated for their contributions to cinema.
C.The manager fired an employee for poor performance.
D.The musician released a new album without any publicity.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte