LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

accomplish - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

accomplish Significados da Palavra

  • completar com sucesso
  • alcançar um objetivo
  • cumprir uma tarefa
Illustration for this word

accomplish Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

accomplish Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /əˈkɒmplɪʃ/
Estados Unidos /əˈkɑmplɪʃ/
Sílabas
accomplish

accomplish Etimologia da Palavra

accomplish = ad- (para) + complere (encher). Origem: latim → francês antigo → inglês. Imagine atingir um objetivo 'enchendo' sua lista de tarefas.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu começo movendo as mãos, move as peças, aperto um botão, giro uma peça e mantenho o foco. O plano sai de rabiscos para uma sequência clara, e eu vou adjust cada detalhe para encaixar tudo no lugar. Minhas mãos ficam firmes, a respiração fica estável, e cada decisão é um passo rumo ao objetivo. No final, sinto que posso accomplish o objetivo.

Contexto Real

Accomplish significa concluir com sucesso um plano ou tarefa, e no inglês é usado para falar em transformar intenções em resultados concretos. Implica mais do que apenas terminar; enfatiza ter alcançado um resultado desejado, atingido um padrão ou concluído um esforço exigente. Você accomplish a goal, um projeto ou um dever, muitas vezes após esforço, planejamento e perseverança. Os aprendizes devem notar que accomplish é verbo ativo que exige objeto direto, e comparar com 'complete' ou 'achieve' para escolher a nuance correta.

Lembretes de Uso

  • Use accomplish para indicar que um objetivo ou tarefa foi concluído com sucesso.
  • É seguido por um objeto direto, como uma meta, tarefa ou objetivo.
  • Compare com 'achieve' (mais amplo) e 'complete' (terminar os passos) para escolher a nuance correta.
  • Verbo ativo: o sujeito realiza algo.
  • Colocações comuns: accomplish a goal, accomplish a task, accomplish one's objectives.

Equívocos Comuns

  • Acreditar que 'accomplish' significa apenas terminar algo; muitas vezes envolve sucesso.
  • Pode ser usado para metas pessoais, não apenas para tarefas profissionais.
  • Confunde-se com 'achieve' ou 'complete'; 'accomplish' enfatiza o resultado alcançado e os marcos.
  • Mais comum em contextos formais; na fala casual, pode-se usar 'finish' ou 'do'.
  • Exige objeto direto: you accomplish uma meta, uma tarefa, não um sentimento.

Diferenças de Visão Linguística

Em inglês, accomplished enfatiza o resultado concreto associado a um objetivo específico e o esforço envolvido; aprendizes às vezes confundem com finish ou do, perdendo a noção de conquista e marco.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique com metas concretas: defina e acompanhe o progresso rumo a um objetivo real.
  • Associe-o a um objeto direto: accomplish uma tarefa, um objetivo, um plano.
  • Tom formal, útil em textos profissionais.
  • Diferencie de finish e do, enfatizando o resultado e marcos.
  • Use accomplished no passado para indicar conclusão.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does 'accomplish' mean?

A.To start
B.To finish
C.To try
D.To fail
Passo 2: Uso

In which sentence is 'accomplish' used correctly?

A.She failed to accomplish her goals.
B.He never tried to accomplish anything.
C.They accomplished the task successfully.
D.We are starting to accomplish our project.
Passo 3: Sinônimos

Which is a synonym of 'accomplish'?

A.Complete
B.Abandon
C.Begin
D.Ignore
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'accomplish'?

A.Achieve
B.Conclude
C.Fail
D.Succeed
Passo 5: Domínio

How would you use 'accomplish' in a real-life context?

A.I prefer to accomplish tasks halfway.
B.I start to accomplish my homework.
C.I will accomplish my goals by procrastinating.
D.I need to accomplish my work before the deadline.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte