LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

accountability - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

accountability Significados da Palavra

  • o fato de ser responsável por algo
  • a obrigação de relatar, explicar ou justificar algo
  • a qualidade de ser responsável
Illustration for this word

accountability Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

accountability Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /əˌkaʊn.təˈbɪl.ɪ.ti/
Estados Unidos /əˌkaʊn.təˈbɪl.ɪ.ti/
Sílabas
accountability

accountability Etimologia da Palavra

A raiz 'account-' vem do latim 'computare' significando 'contar, calcular'; '-ability' é um sufixo que denota capacidade ou qualidade. Essa palavra evoluiu do latim para o francês antigo e depois para o inglês. Imagine um livro contábil onde cada entrada deve ser justificada, representando a essência da responsabilidade.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Com os pés firmes no chão, apoio as palmas na mesa e empurro levemente para acalmar a respiração. Eu movo as anotações, mudo o que tenho que assumir e coloço as informações no lugar certo. Esse esforço aperta um pouco o peito, e eu vou ajustando minhas palavras até que coincidam com o que fiz. Naquele momento, a responsabilidade deixa de ser apenas um substantivo e passa a ser um ritmo que posso seguir.

Contexto Real

Accountability pode traduzir se como responsabilidade ou prestação de contas. Implica estar obrigado a explicar e justificar os resultados a quem for afetado ou às autoridades competentes. Em inglês, o conceito envolve transparência, governação e mecanismos de controlo, não apenas o sentimento de dever. Para aprendizes de português, é importante não confundir responsabilidade com prestação de contas formal. Em contextos corporativos e públicos, a accountability costuma exigir documentação, dados e relatórios auditados. A origem latina e a evolução para o francês antigo ajudam a entender a ideia de contar, verificar e tornar os resultados explicáveis.

Lembretes de Uso

  • Associe accountability a quem e a que deve prestar contas; diferencie de mera responsabilidade; use em contextos de governança e auditoria; evite tom punitivo; trate como obrigacao formal de reporte

Equívocos Comuns

  • Prestação de contas significa punir os outros
  • É a mesma coisa que responsabilidade
  • Somente líderes devem prestar contas
  • É opcional na maioria dos cenários
  • Responsabilidade e accountability são idênticas

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de portugues, accountability envolve responsabilidade e prestacao de contas de forma formal. Fica claro que se trata de relatar resultados e justificar decisoes a quem interessa, nao apenas de ter a responsabilidade interna.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda expressões comuns como rendição de contas ao conselho e mecanismos de accountability
  • Pratique diferenciar accountability de responsabilidade
  • Leia estudos de governança para ver como funciona
  • Use verbos claros como explicar, justificar, reportar
  • Crie cenários e determine quem responde a quem
  • Analise exemplos reais de accountability em notícias

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'accountability'?

A.Being accountable
B.Untrustworthy behavior
C.Noble intentions
D.Joyful attitude
Passo 2: Uso

In which sentence is 'accountability' used correctly?

A.She showed great accountability by blaming others for her mistake.
B.Lack of accountability is essential for a team's success.
C.The lack of accountability made the situation better.
D.His accountability in completing the project on time was evident.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym for 'accountability'?

A.Irresponsibility
B.Freedom
C.Transparency
D.Deception
Passo 4: Antônimos

Which word is an antonym for 'accountability'?

A.Reliability
B.Obligation
C.Unreliability
D.Commitment
Passo 5: Domínio

How does 'accountability' apply in a real-world situation?

A.Ignoring the consequences of one's actions
B.Avoiding responsibility at all costs
C.Blaming others for personal mistakes
D.Holding someone responsible for their actions

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte