LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

admitting - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

admitting Significados da Palavra

  • o ato de permitir entrada
  • uma declaração que reconhece a verdade
  • o processo de aceitação de alunos em uma instituição
Illustration for this word

admitting Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

admitting Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ədˈmɪʃ.ən/
Estados Unidos /ədˈmɪʃ.ən/
Sílabas
admission

admitting Etimologia da Palavra

admitir: ad- (a) + mit (enviar) = enviar para, entrar. Origem: Latim (admittĕre) → Francês Antigo (admission) → Inglês. Imagem de memória: Imagine alguém sendo 'enviado' ou autorizado a entrar em uma festa.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu seguro a maçaneta, empurro a porta e o ar frio me envolve. A atendente levanta os olhos, eu seguro a respiração e espero. Quando a admissão é concedida, sinto uma mudança suave no peito. Daquele momento em diante eu movo-me com mais confiança, ajusto meus passos e sigo em frente.

Contexto Real

Admissão pode significar o ato de permitir a entrada em um local, o reconhecimento da verdade de algo, ou o processo de aceitar estudantes em uma instituição de ensino. No contexto educacional, a admissão refere-se ao procedimento de selecionar e aceitar alunos. Em termos médicos, pode significar a entrada de um paciente em um hospital. Os estudantes devem distinguir entre permissão de entrada, reconhecimento de fatos e matrícula. Evite confundir admissão com ingresso ou com pagamento de entrada, que são sentidos diferentes.

Lembretes de Uso

  • Notas: admissão significa permissão para entrar, nem sempre pagamento.
  • Não confunda admissão com matrícula.
  • Na educação, a admissão é o processo de aceitação de estudantes.
  • Admit é o verbo: reconhecer uma verdade.
  • Na medicina, admissão pode significar a entrada no hospital.

Equívocos Comuns

  • Admissão é apenas pagar uma taxa.
  • Admissão é equivalente a matrícula.
  • Admit e admission significam a mesma coisa.
  • Admissão sempre implica presença.
  • Admissão em um lugar não garante em outro.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português: admissão pode ser entrada permitida, reconhecimento de um fato ou processo de admissão a uma instituição. Preste atenção ao contexto.

Dicas de Aprendizagem

  • Concentre-se nos três sentidos: entrada permitida, reconhecimento, e admissão escolar.
  • Distingua 'admit' (verbo) de 'admissão' (substantivo).
  • No contexto médico, admissão pode significar entrada no hospital.
  • No ensino, fale do processo de admissão, não de taxa de entrada.
  • Use expressões como 'bilhete de admissão', 'formulário de admissão', 'critérios de admissão'.
  • Cuidado com falsos cognatos em outras línguas.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'admitting' mean?

A.Denying responsibility
B.Confessing to something
C.Ignoring a problem
D.Proposing an idea
Passo 2: Uso

Choose the sentence that uses 'admitting' correctly.

A.She is admitting her mistakes to her teacher.
B.He felt admitting happy about the surprise.
C.Admitting the project was too difficult, they quit.
D.The dog was admitting loudly.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'admitting'?

A.Rejecting
B.Hiding
C.Confessing
D.Doubting
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'admitting'?

A.Confessing
B.Accepting
C.Denying
D.Acknowledging
Passo 5: Domínio

Can you describe a situation where someone might be admitting something?

A.After some reflection, he decided to start admitting his errors to improve.
B.During the meeting, she was reluctant to accept her role in the failure.
C.He was hiding his true feelings from everyone.
D.She was confident when she talked about her achievements.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Whispered Spike of Belief

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.30 · 3:10 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
A Small Confession, A Quiet Revelation

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.11 · 6:21 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte