LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

accountable - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

accountable Significados da Palavra

  • precisa explicar ações ou decisões
  • responsável por algo
  • responder a alguém
Illustration for this word

accountable Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

accountable Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /əˈkaʊn.tə.bəl/
Estados Unidos /əˈkaʊn.tə.bəl/
Sílabas
accountable

accountable Etimologia da Palavra

Accountable: ac- = para, count = contar. Originado do latim 'accomptare' através do francês antigo para o inglês. Imagine uma pessoa equilibrando suas contas, garantindo que cada detalhe seja contado e considerado.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Tenho os ombros erguidos e empurro pelo barulho dos pensamentos até que um plano se firme na minha mente. Em seguida eu defino os passos a seguir, ciente de que terei de explicá-los a alguém. Parece manter uma promessa, segurar firme o que fiz e por quê. Assim, a accountability surge quando respondo por minhas escolhas e pelo resultado que veio depois.

Contexto Real

accountable significa ser responsável por suas ações e pelos resultados e ter a obrigação de explicá-los. No trabalho costuma-se ser accountable to um superior ou a uma comissão, ou accountable for um projeto. No governo, os funcionários são accountable aos cidadãos. A ideia central é apresentar justificativas, evidências e consequências. Fique atento para não confundir com responsável: accountability enfatiza o relatório e a prestação de contas. Use em contextos formais, como relatórios, auditorias e reuniões de governança.

Lembretes de Uso

  • Preste atenção às preposições: accountable for indica responsabilidade sobre ações ou resultados; accountable to indica reportar-se a alguém
  • Em contextos formais, use be held accountable para enfatizar a obrigação de explicar e prestar contas
  • A diferença para responsible é que accountable envolve explicação e consequências
  • Evite 'accountable of'; as combinações corretas são 'accountable for' e 'accountable to'
  • Pratique em cenários profissionais e governamentais

Equívocos Comuns

  • accountable não significa apenas ser culpado; envolve justificar e prestar contas dos resultados
  • Organizações e governos também podem ser accountable, não apenas pessoas
  • Ser accountable não implica ter causado o problema; pode tratar do processo ou da decisão
  • Accountability não é a mesma coisa que liability; são conceitos relacionados, mas distintos
  • Ser accountable nem sempre é ruim; pode ocorrer quando há sucesso e explicação necessária

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, accountability muitas vezes é visto como prestação de contas formal; pode haver confusão com simplesmente ser responsável, esquecendo a necessidade de justificar decisões.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda as collocações-chave: accountable for / accountable to
  • Pratique a voz passiva: be held accountable
  • Diferencie accountability de responsabilidade
  • Use contextos reais: trabalho, governo, projetos
  • Tome cuidado com o tom formal na escrita
  • Evite o erro 'accountable of'

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'accountable'?

A.Responsible
B.Trustworthy
C.Energetic
D.Curious
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is 'accountable' used correctly?

A.The cat was accountable to get its own food.
B.He was accountable for the colorful paint on the wall.
C.She was happy to be held accountable for her mistakes.
D.The vacation was accountable for their tiredness.
Passo 3: Sinônimos

Which of the following is a synonym of 'accountable'?

A.Unreliable
B.Irresponsible
C.Dependable
D.Negligent
Passo 4: Antônimos

Which of the following is an antonym of 'accountable'?

A.Answerable
B.Reliable
C.Honest
D.Untrustworthy
Passo 5: Domínio

In what real-life scenario would someone be considered 'accountable'?

A.Forgetting to bring an umbrella on a rainy day
B.Not showing up for a scheduled meeting
C.Ignoring important emails from the boss
D.Completing a group project on time

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Directions to Museum

Asking for Directions

2026.01.28 · 0:33 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Public Reactions to Urban Sensor Deployment

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.10.12 · 1:27 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
How's the Morning Rise

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.10 · 2:27 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Mortgage and the Enigma

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.10 · 5:42 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte