LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

promise - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

promise Significados da Palavra

  • assegurar a alguém que você fará algo
  • um compromisso de fazer algo
  • uma declaração de que algo acontecerá
Illustration for this word

promise Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

promise Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈprɒmɪs/
Estados Unidos /ˈprɑːmɪs/
Sílabas
promise

promise Etimologia da Palavra

Promise: pro- (para frente) + mise (colocado) - Latim 'promissum' → Francês antigo 'promesse' → Inglês. Visualize-se de joelhos, apresentando um anel para frente, simbolizando uma promessa amorosa.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu respiro fundo e empurro uma folha para frente na mesa, colocando-a no lugar certo. No peito, uma decisão começa move dentro de mim, uma promessa tomando forma. Ajusto-me, mudo o ritmo e seguro firme a ideia de cumprir. Na vida real, prometer a alguém é empurrar as ações nessa direção e manter o que foi dito.

Contexto Real

Promise é verbo e substantivo em inglês. Como verbo usa-se promise to fazer algo; como substantivo, a promessa. Estudantes costumam confundir com 'garantir' ou 'jurar' e às vezes esquecem o 'to' após promise. Em português trocam-se nuances entre prometer, comprometer-se e jurar, e nem sempre há equivalência direta. Em contextos informais, prometer pode soar mais leve; em contextos formais, pode exigir termos como compromisso com prazos. Expressões comuns incluem keep a promise e break a promise.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se de usar to após promise quando indicar que fará algo. O pronome é a 'uma promessa' como substantivo. Use keep a promise / break a promise. Em alguns contextos, promise to ... vs promise that ... têm usos diferentes. Considere o peso social de uma promessa e pratique compromissos de curto e longo prazo.

Equívocos Comuns

  • Uma promessa é um contrato legal.
  • Prometer significa garantir o resultado.
  • Uma promessa sempre tem um prazo.
  • Só precisa de ser pedido diretamente para cumprir a promessa.
  • Promessas são sempre verbais em todas as culturas.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português devem entender a diferença entre prometer (verbo) e promessa ( substantivo) e como usar 'prometer para' vs. 'prometer que' conforme o contexto.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique promise to com três verbos diferentes (terminar, ligar, chegar).
  • Crie diálogos com keep a promise / break a promise.
  • Grave-se dizendo I promise para treinar tom.
  • Compare promise to e promise that em diferentes contextos.
  • Considere o peso social de uma promessa em várias situações.
  • Use a promise para falar de compromissos.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

Which of the following best defines the word 'promise'?

A.A declaration that someone will do or refrain from doing something; a pledge
B.A short story or fairy tale
C.A measurement of distance or length
D.An expression of dislike or disapproval
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'promise' correctly?

A.I promise I'll help you study for the exam.
B.The advertisement promise free shipping on all orders.
C.They set a promise for the meeting at noon.
D.The machine promise to finish the job by evening.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar in meaning to 'promise'?

A.danger
B.pledge
C.hesitation
D.silence
Passo 4: Antônimos

Which word is closest to the opposite of 'promise'?

A.assure
B.renege
C.pledge
D.guarantee
Passo 5: Domínio

Which sentence shows a correct real-life situation where someone makes a pledge, without using the word itself?

A.She refused to accept any responsibility for the missing files.
B.The team predicted they would win because the weather looked clear.
C.I'll be at your graduation no matter what — you can count on me.
D.He announced he would delay the meeting if the report wasn't ready.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Northeastern Mornings, Liable Hearts

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.10.07 · 2:40 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
When Timing Feels Like a Trailer

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.10.02 · 1:06 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
Where the Map Ends

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.29 · 2:35 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte