accuse - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
accuse Significados da Palavra
- dizer que alguém fez algo errado
- culpar alguém por uma falha
- incriminar formalmente alguém por um crime
accuse Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
accuse Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/əˈkjuːz/
Estados Unidos
/əˈkjuːz/
accuse Etimologia da Palavra
Latim 'accusare' (ad- = para, causare = causar) → Francês antigo 'accuser' → Inglês. Imagine apontar o dedo para alguém e dizer 'Você fez isso!'
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Primeiro eu mudo levemente minha posição e seguro as mãos na mesa para me manter estável. Desvio o olhar para a outra pessoa e empurro uma pergunta para o momento em que algo deu errado. Sinto o ambiente mudar e ajusto meu tom para manter a clareza. Deixo as palavras repousarem, e deixo que alguém seja responsabilizado pelo que aconteceu, abrindo espaço para a resposta.
Contexto Real
Em inglês, 'accuse' significa afirmar que alguém cometeu uma falta ou crime, geralmente com a construção 'acusar alguém de algo'. Pode ser usado em contextos formais (tribunais) ou informais. É distinto de 'culpar', que enfatiza culpa moral. O substantivo é 'acusação' e 'acusado' descreve quem foi acusado. Em contextos legais, 'fazer uma acusação' é comum, enquanto 'ser acusado de' indica a acusação específica. Cuidado com confundir com 'responsabilizar' que não exige a preposição 'de' com o objeto da acusação.
Lembretes de Uso
- - Use 'acusar alguém de' algo específico.
- - Pode ser formal ou informal; diferencia-se de 'culpar'.
- - Substantivo: 'acusação', particípio 'acusado'.
- - Em contextos legais, pode aparecer 'fazer uma acusação'.
- - Forma passiva comum: 'Eles foram acusados'.
Equívocos Comuns
- Acusar e culpar são usados de forma intercambiável no cotidiano.
- Uma acusação implica sempre ação legal.
- Pode-se acusar sem provas.
- A preposição 'de' é obrigatória em 'acusar alguém de'.
- Estar acusado não significa necessariamente culpabilidade.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, reconhecer que 'acusar' tem uso formal e informal, com a preposição 'de'. Diferenciar de 'culpar' e entender os termos 'acusação' e 'acusado' é crucial para evitar confusões.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique a construção acusar alguém de algo.
- Diferencie acusar, culpar e processar (quando aplicável).
- Conheça acusação e acusado.
- Treine a voz passiva: foram acusados.
- Distinga contexto formal vs informal.
- Crie frases em cenários variados para fixar.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'accuse'?
A.To blame
B.To apologize
C.To praise
D.To forgive
Passo 2: Uso
In which sentence is 'accuse' used correctly?
A.He accused her for the good work.
B.They accused us with the party planning.
C.She accused him of stealing.
D.I accused him to go to the store.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'accuse'?
A.Praise
B.Excuse
C.Defend
D.Blame
Passo 4: Antônimos
What is an opposite (antonym) for 'accuse'?
A.Praise
B.Thank
C.Support
D.Condemn
Passo 5: Domínio
In what real-life situation would someone 'accuse' another person?
A.At a job interview
B.In a court trial
C.During a birthday party
D.While shopping for groceries
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App