achieve - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
achieve Significados da Palavra
- conseguir completar um objetivo
- alcançar um resultado desejado
- chegar a um nível de sucesso
achieve Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
achieve Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/əˈtʃiːv/
Estados Unidos
/əˈtʃiv/
achieve Etimologia da Palavra
achieve = ad- (a) + capere (tomar). Origem: Latim → Francês antigo → Inglês. Imagine alcançar um objetivo e agarrá-lo firmemente, representando o sucesso.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Segurando a maçaneta, move um pouco e a porta cede. Ajusto o peso do corpo, mudo a direção e mantenho o movimento. Cada mudança pequena aproxima o objetivo e a confiança cresce. No final sinto que consegui, ao alcançar algo por passos simples e consistentes que levam ao sucesso.
Contexto Real
Achieve significa alcançar com sucesso um objetivo ou obter um resultado desejado após esforço, enfatizando o progresso e a persistência. Geralmente é usado com substantivos como objetivo, sonho, marco, sucesso ou resultados: alcançar um objetivo, obter sucesso, obter resultados. Difere de accomplish, que destaca a conclusão de uma tarefa específica; achieve foca na obtenção do resultado desejado, muitas vezes após planejamento ou esforço contínuo. Os aprendizes costumam confundir com succeed ou com finish/complete, ou usar com preposições inadequadas como 'achieve to' ou 'achieve in'. Uso típico: achieve + objetivo/resultado; ou 'achieve success in/at' em um domínio.
Lembretes de Uso
- Use com um objetivo ou resultado
- Evite expressões como 'achieve to' ou 'achieve in'
- Compare com 'succeed' para um sentido mais amplo de sucesso
- Enfatize a obtenção de um resultado com 'achieve'
- Exemplos: achieve a goal, achieve success in/at um domínio
- Associe a esforço e planejamento.
Equívocos Comuns
- Confundir achieve com accomplish ou terminar/completar uma tarefa
- Pensar que sempre se usa in/at para um domínio
- Limitar achieve a grandes realizações
- Uso indevido de voz passiva sem agente
- Trocar achieve por succeed em todos os contextos
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português costumam ligar a conquista a metas claras e resultados mensuráveis, enfatizando planejamento e perseverança. Estudantes podem supervalorizar o esforço ou confundir achieve com succeed.
Dicas de Aprendizagem
- Lembre-se de que se usa com objetivo ou resultado, não apenas com uma ação
- Combine com verbos como trabalhar duro para alcançar ou planejar alcançar
- Diferencie de 'accomplish' quando a tarefa é o foco
- Use 'in/at' para o sucesso em um domínio
- Evite estruturas passivas sem agente
- Pratique com collocations: alcançar um marco, progredir significativamente
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'achieve' correctly?
A.He achieved the highest score in the class.
B.She couldn't achieve the test.
C.They always achieve for the stars.
D.The team achieved to make a mistake.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'achieve'?
A.Destroy
B.Accomplish
C.Ignore
D.Expand
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'achieve'?
A.Attempt
B.Fail
C.Succeed
D.Progress
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context for 'achieve'?
A.She finished her project on time.
B.He reached the top of the mountain.
C.They started a new business.
D.The team worked together to overcome challenges.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App