acrimonious - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
acrimonious Significados da Palavra
- marcado por forte ressentimento ou cinismo
- amargo ou duro no tom
- irritado e desagradável
acrimonious Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
acrimonious Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˌæk.rɪˈməʊ.ni.əs/
Estados Unidos
/ˌæk.rɪˈmoʊ.ni.əs/
acrimonious Etimologia da Palavra
acri- = amargo, monious = cheio de; do latim 'acer' (agudo, amargo) → francês antigo → inglês. Imagine um limão azedo fazendo alguém fazer cara feia de amargura durante uma discussão acalorada.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Acrimonioso descreve uma atitude marcada por ressentimento intenso e tom amargo, por vezes hostil. É comum em discussões, brigas ou relações que se deterioraram, onde as palavras ferem e as motivações são duvidadas. O termo carrega conotação formal e crítica, sugerindo hostilidade persistente em vez de irritação passageira. Em textos, indica um clima de interacção tenso e pouco conciliador, não apenas um momento de raiva.
Lembretes de Uso
- Usar em contexto formal ou crítico
- Com collocações como debate, disputa ou relação
- Indica hostilidade persistente, não irritação passageira
- Acompanhar com verbos como permanecer acrimonioso
- Evitar em tom informal
Equívocos Comuns
- Acreditar que significa apenas amargo ou irado, sem a noção de hostilidade duradoura
- Pensar que se aplica só a relacionamentos pessoais, não a debates
- Confundir tom com qualidade do argumento
- Usar em linguagem cotidiana sem nuances
- Ignorar o peso formal e severo da palavra
Diferenças de Visão Linguística
Explicar de forma breve as diferenças conceituais para falantes de português aprendendo inglês
Dicas de Aprendizagem
- Pratique em debates ou críticas para capturar o tom
- Observe expressões como acrimonioso conflito
- Compare com amargo em contextos informais
- Uso em registro formal
- Cuidado com exageros em conversas diárias
- Use antônimos para calibrar a força do tom
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'acrimonious'?
A.Joyful
B.Soft
C.Bitter
D.Bright
Passo 2: Uso
In which sentence is 'acrimonious' used correctly?
A.The acrimonious music filled the room.
B.The acrimonious puppy wagged its tail.
C.She gave me an acrimonious smile.
D.He made an acrimonious decision.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'acrimonious'?
A.Pleasant
B.Hostile
C.Cordial
D.Innocent
Passo 4: Antônimos
When might you describe a situation as acrimonious?
A.During a heated argument
B.During a peaceful mediation session
C.While witnessing a friendly conversation
D.After receiving a thoughtful gift
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life example where 'acrimonious' could be used?
A.Learning something new with enthusiasm
B.Celebrating a birthday with friends
C.Heated debate between two political candidates
D.Quietly reading a book by the fireplace
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App