acrimony - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
acrimony Significados da Palavra
- amargura ou animosidade
- dureza na fala ou na disposição
- agudeza ou hostilidade
acrimony Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
acrimony Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈækrɪməni/
Estados Unidos
/ˈækrɪmoʊni/
acrimony Etimologia da Palavra
Raiz: 'acer' (afiado) + '-mony' (estado). Origem histórica: Latim -> Francês antigo -> Inglês. Imagem de memória: Imagine um comentário agudo e cortante que corta o ar, deixando uma tensão desconfortável, representando a amargura da acrimônia.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
A acrimônia descreve ressentimento profundo e tom áspero na fala. Normalmente surge de conflitos prolongados ou disputas públicas, destacando hostilidade mais do que uma crítica neutra. Estudantes costumam confundir acrimônia com amargura ou raiva geral; é importante aprender as collocações e as preposições corretas.
Lembretes de Uso
- 1) A acrimônia descreve ressentimento prolongado ou hostilidade áspera. 2) Não é a mesma coisa que raiva comum. 3) Costuma acompanhar com with, entre, ou alimentada por. 4) Comum em debates, negociações ou relações tensas. 5) Use com cuidado; tem conotação fortemente negativa.
Equívocos Comuns
- A acrimônia é igual à raiva ou irritação.
- Descreve apenas o discurso, não a atitude.
- Pode ser usada para qualquer desentendimento menor.
- É um termo neutro na conversação cotidiana.
- acrimonious descreve pessoas, não situações.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, acrimônia pode soar como raiva momentânea, mas na prática descreve ressentimento prolongado e hostilidade marcada.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda a nuance exata: amargura + hostilidade.
- Observe colocação comum (with acrimony, acrimonious remarks).
- Diferencie de raiva ou crítica no tom.
- Pratique descrever interações tensas, não desentendimentos menores.
- Preste atenção ao contexto (debate público, conflito de longa duração).
- Use sinônimos para variar o vocabulário (amargura, rancor).
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'acrimony'?
A.A business agreement
B.A type of fruit
C.Bitterness or ill-feeling
D.A musical term
Passo 2: Uso
Choose the correct usage of 'acrimony' in a sentence.
A.The meeting was filled with acrimony as they argued over the proposal.
B.Despite their acrimony during the debate, they later became friends.
C.Her acrimony was evident when she joyfully accepted the award.
D.The acrimony in their voices revealed their deep affection for each other.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'acrimony'?
A.Animosity
B.Joyfulness
C.Harmony
D.Compassion
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'acrimony'?
A.Friendliness
B.Bitterness
C.Hostility
D.Discontent
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where acrimony can be observed?
A.During the awards ceremony, there was a sense of camaraderie among the competitors.
B.When friends gather for a joyful reunion and everyone is happy.
C.In a family dispute where unresolved issues lead to unresolved tension and hostility.
D.In a negotiation where both parties are very cooperative and understanding.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App