LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

admit - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

admit Significados da Palavra

  • permitir a entrada
  • reconhecer a verdade
  • confessar
Illustration for this word

admit Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

admit Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ədˈmɪt/
Estados Unidos /ədˈmɪt/
Sílabas
admit

admit Etimologia da Palavra

ad- = para, mittere = enviar; Latim → Francês antigo → Inglês. Imagine alguém permitindo que outra pessoa entre em um espaço, enviando-a para uma porta.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Levo a mão até a porta, giro a maçaneta e empurro um pouco para deixar o ar entrar. A pessoa entra e eu me afasto um pouco, abrindo espaço para que se sinta bem-vinda. O peito aperta, decido admitir a verdade que tenho escondido. Pronuncio as palavras, e o ambiente fica mais leve, como se a verdade tivesse ganho espaço.

Contexto Real

Admit é um verbo versátil com vários sentidos próximos. No inglês do dia a dia, o uso mais comum é permitir a entrada, como quando uma passagem ou ingresso admite a sua entrada em um evento. Também significa reconhecer a verdade de algo, por exemplo admitir um erro ou admitir que um fato é verdadeiro. Por fim, pode significar confessar ou revelar culpa, especialmente em contextos formais ou semi-formais. A ideia central é o movimento: admitir alguém para dentro de um espaço ou aceitar que uma afirmação seja verdadeira, embora com relutância. Frequentemente, aprendizes confundem admit com permitir ou confessar.

Lembretes de Uso

  • Use admit para indicar permissão de entrada. Use admit para reconhecer a verdade de algo, como admitir um erro. Para confessar culpa, use confess. Diferencie admit de allow/permit no sentido de permissão. Atenção às construções: admit to + gerúndio ou admit that + oração. Evite confusões de registro ou uso transitivo/intransitivo. Lembre-se da ideia de avançar ou aceitar uma verdade.

Equívocos Comuns

  • Misturar admitir com confess em contextos informais.
  • Pensar que admitir sempre implica confessar culpa.
  • Usar admit para indicar permissão de entrada quando se pretende apenas permitir a entrada.
  • Não reconhecer a diferença entre admit to doing e admit that.
  • Inverter o sentido de admitir e permitir em algumas frases.

Diferenças de Visão Linguística

Em inglês, entrada, reconhecimento da verdade e confissão são conceitos relacionados, mas distintos. Aprendizes costumam confundir admit com confess ou com allow, principalmente nos contextos de permissão de entrada ou aceitação de uma verdade.

Dicas de Aprendizagem

  • Separe os sentidos de admit: entrada, verdade, confissão.
  • Pratique frases com admit entry e admit that para evitar confusões.
  • Compare admit com confess e com allow para nuances.
  • Memorize collocations comuns como admit to doing e admit that.
  • Observe estruturas transitivas/intransitivas em exemplos.
  • Use a etimologia como auxílio mnemônico.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'admit' mean?

A.Pretend
B.Deny
C.Confess to be true
D.Forget
Passo 2: Uso

In which of the following scenarios would you use the word 'admit'?

A.Admitting a mistake
B.Making a sandwich
C.Playing with friends
D.Cleaning the house
Passo 3: Sinônimos

Which of the following words is most similar to 'admit'?

A.Ignore
B.Refuse
C.Acknowledge
D.Pretend
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'admit'?

A.Confess
B.Reveal
C.Accept
D.Conceal
Passo 5: Domínio

When someone admits a mistake, what do you think about their actions?

A.Careless
B.Courageous
C.Cunning
D.Foolish

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Personal Take on Small-Scale Aeronautics Projects

Opinion & Ideas

2026.03.19 · 1:23 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
An Artist's Dalliance in a Local Gallery

Opinion & Ideas

2026.03.03 · 1:19 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Thoughts on Class and Community

Opinion & Ideas

2026.03.02 · 1:26 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte