LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

admonish - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

admonish Significados da Palavra

  • avisar alguém sobre algo
  • repreender alguém de forma suave ou séria
  • aconselhar ou instar alguém seriamente
Illustration for this word

admonish Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

admonish Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ədˈmɒn.ɪʃ/
Estados Unidos /ædˈmɑː.nɪʃ/
Sílabas
admonish

admonish Etimologia da Palavra

Raiz: ad- (para) + monere (advertir). Origem histórica: do latim admonere → do francês antigo admoignier → inglês admonish. Imagem de memória: Imagine um sábio idoso dando um leve toque no ombro de alguém, alertando-o suavemente sobre uma tempestade que se aproxima, unindo cuidado e cautela.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Admonish significa advertir alguém sobre um problema ou repreendê-lo de maneira contida, com espírito de cuidado e orientação em vez de raiva. Muitas vezes implica uma advertência sobre consequências potenciais e um pedido de mudança de comportamento, variando de lembretes suaves a repreensões mais sérias para evitar ações prejudiciais. A nuance fica entre aconselhar e repreender: incentiva a reconsiderar de modo formal ou paternal.

Lembretes de Uso

  • 1) Use com um objeto claro: admoestar alguém a fazer algo.
  • 2) Tom suave e corretivo, não raivoso.
  • 3) Indicado para avisos sobre comportamento futuro ou normas.
  • 4) Distinguir de repreensões mais duras.
  • 5) Em textos formais, costuma aparecer em contextos de autoridade.

Equívocos Comuns

  • Isso sempre significa repreender fortemente.
  • Em todos os contextos é sinónimo de avisar ou aconselhar.
  • Só se usa quando alguém fez algo errado.
  • Não se usa em conversas do dia a dia.
  • Admoestar implica raiva ou humilhação.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português costumam entender admonir como mais formal que avisar, com tom corretivo e de responsabilidade.

Dicas de Aprendizagem

  • Estrutura: admonish + alguém + to + verbo.
  • Distinguir de avisar e aconselhar pelo tom e pelo formal.
  • Usar em contextos formais ou escritos.
  • Incluir uma nota sobre consequências.
  • Praticar com figuras de autoridade.
  • Anotar collocações comuns.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'admonish' mean?

A.To praise excessively
B.To ignore someone's actions
C.To warn or reprimand someone firmly
D.To celebrate a person's achievements
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'admonish' correctly?

A.The teacher admonished the students for their excellent performance.
B.He felt admonished after receiving the award.
C.She decided to admonish him for his negligence.
D.They went to admonish the festival with fireworks.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym for 'admonish'?

A.Advise
B.Praise
C.Celebrate
D.Encourage
Passo 4: Antônimos

What is an antonym of 'admonish'?

A.Reward
B.Instruct
C.Reprimand
D.Criticize
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where someone might need to admonish another person?

A.A coach telling the players to do better after a loss.
B.A friend encouraging you to try a new activity.
C.A manager discussing the importance of deadlines with a team member.
D.A mother telling her child they did a good job on their homework.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte