LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

ail - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

ail Significados da Palavra

  • estar com problemas de saúde
  • sofrer de um problema ou doença
  • causar angústia ou problemas
Illustration for this word

ail Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

ail Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /eɪl/
Estados Unidos /eɪl/
Sílabas
ail

ail Etimologia da Palavra

a(i)l = ficar doente; do inglês antigo, através do germânico. Imagine uma pessoa lutando sob o peso de uma grave doença, incapaz de se levantar da cama.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

ail é um verbo inglês um tanto antiquado e literário, significando estar doente ou sofrer com um problema ou doença, e também pode significar causar aflição ou aborrecimento. Frases comuns incluem What ails you? que pergunta o que te aflige. O substantivo ailment e o adj. ailing existem para descrever doença ou fraqueza. Falantes de português costumam confundir com estar doente no sentido físico, mas também pode se referir a dificuldades ou incômodos. A pronúncia é /eɪl/ e rima com "pale". No inglês moderno, usa-se mais frequentemente verbos como ficar doente ou sofrer, não "ail" de forma cotidiana.

Lembretes de Uso

  • ail é um verbo literário e formal.
  • No uso diário, diga estar doente.
  • What ails you? é muito formal.
  • Palavras relacionadas: ailment, ailing.
  • Pronúncia /eɪl/.

Equívocos Comuns

  • Não significa causar mal; geralmente descreve quem está doente
  • Não se usa para ferimentos cotidianos; use estar doente ou sentir-se mal
  • Não é sinônimo de falhar; parece semelhante apenas no som
  • What ails you? é muito formal; em português seria o que te aflige?
  • Uso mais literário/antigo

Diferenças de Visão Linguística

Em inglês, ail é um termo formal/antigo, usado principalmente para doenças ou dificuldades de natureza séria. Erros comuns incluem usá-lo para ferimentos simples ou em conversas casuais.

Dicas de Aprendizagem

  • 6 dicas: reconhecer o tom literário
  • em conversa diária use estar doente
  • What ails you? pergunta o que te aflige
  • aprender ailment/ailing
  • praticar contextos formais vs. informais
  • ouvir textos literários ou médicos

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'ail' mean?

A.to cause pain or trouble
B.to succeed
C.to celebrate
D.to inform
Passo 2: Uso

Which sentence correctly uses the word 'ail'?

A.She decided to ail a new recipe for dinner.
B.The doctor said he could ail her recovery with the right treatment.
C.Many people ail from stress during exams.
D.They ail to the party after work.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'ail'?

A.hurt
B.help
C.assist
D.enjoy
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of the word 'ail'?

A.distress
B.harm
C.heal
D.trouble
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where someone might experience difficulties?

A.He had to visit a specialist for his persistent headaches.
B.She often feels rejuvenated after a good night's sleep.
C.Many enjoy a relaxing vacation to unwind.
D.His busy schedule never seems to ail him.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte