ails - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
ails Significados da Palavra
- estar com problemas de saúde
- sofrer de um problema ou doença
- causar angústia ou problemas
ails Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
ails Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/eɪl/
Estados Unidos
/eɪl/
ails Etimologia da Palavra
a(i)l = ficar doente; do inglês antigo, através do germânico. Imagine uma pessoa lutando sob o peso de uma grave doença, incapaz de se levantar da cama.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
ail é um verbo inglês um tanto antiquado e literário, significando estar doente ou sofrer com um problema ou doença, e também pode significar causar aflição ou aborrecimento. Frases comuns incluem What ails you? que pergunta o que te aflige. O substantivo ailment e o adj. ailing existem para descrever doença ou fraqueza. Falantes de português costumam confundir com estar doente no sentido físico, mas também pode se referir a dificuldades ou incômodos. A pronúncia é /eɪl/ e rima com "pale". No inglês moderno, usa-se mais frequentemente verbos como ficar doente ou sofrer, não "ail" de forma cotidiana.
Lembretes de Uso
- ail é um verbo literário e formal.
- No uso diário, diga estar doente.
- What ails you? é muito formal.
- Palavras relacionadas: ailment, ailing.
- Pronúncia /eɪl/.
Equívocos Comuns
- Não significa causar mal; geralmente descreve quem está doente
- Não se usa para ferimentos cotidianos; use estar doente ou sentir-se mal
- Não é sinônimo de falhar; parece semelhante apenas no som
- What ails you? é muito formal; em português seria o que te aflige?
- Uso mais literário/antigo
Diferenças de Visão Linguística
Em inglês, ail é um termo formal/antigo, usado principalmente para doenças ou dificuldades de natureza séria. Erros comuns incluem usá-lo para ferimentos simples ou em conversas casuais.
Dicas de Aprendizagem
- 6 dicas: reconhecer o tom literário
- em conversa diária use estar doente
- What ails you? pergunta o que te aflige
- aprender ailment/ailing
- praticar contextos formais vs. informais
- ouvir textos literários ou médicos
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App