LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

airborne - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

airborne Significados da Palavra

  • transportado pelo ar
  • relacionado ao ar
  • estar no ar pode se referir a voar ou flutuar no ar
Illustration for this word

airborne Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

airborne Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈeə.bɔːn/
Estados Unidos /ˈɛr.bɔrn/
Sílabas
airborne

airborne Etimologia da Palavra

'Airborne' se decompõe em 'air' + 'borne'. 'Air' refere-se à mistura invisível de gases, e 'borne' vem de 'bear', significando transportar. Originado do inglês antigo, reflete a ideia de ser transportado pelo ar, evocando a imagem de um pássaro que voa sem esforço no céu.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Airborne é um adjetivo que significa transportado pelo ar ou existente no ar. Descreve partículas, doenças transmitidas pelo ar, operações aéreas e pessoas ou objetos que estão no ar ou sendo movidos pela atmosfera. Exemplos comuns incluem airborne particles, airborne infection e airborne operation. O uso enfatiza o movimento ou a presença na atmosfera, em contraste com coisas que permanecem no chão. Cuidado para não traduzir literalmente como 'no ar' em todos os contextos.

Lembretes de Uso

  • - airborne enfatiza o movimento através do ar, não apenas estar no ar
  • - Colloca-se antes de substantivos: airborne particles, airborne infection
  • - Distinguir de expressões como in the air
  • - Comum em saúde pública e contexts militares
  • - Preste atenção às preposições e às combinações

Equívocos Comuns

  • Confundir airborne com apenas 'no ar' sem indicar movimento
  • Misturar com usos relacionados com o ar sem transporte real
  • Aplicar a objetos no chão
  • Posicionar o adjetivo incorretamente (partículas airborne)
  • Confundir com termos aeronáuticos

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, airborne transmite ideia de transporte aéreo, não apenas de estar no ar; isso afeta traduções literais

Dicas de Aprendizagem

  • Use airborne em contextos médicos/científicos
  • Diferencie in the air de através do ar
  • Frases comuns: airborne particles, airborne infection
  • Observe a operação aerotransportada em contextos militares
  • Pratique singular/plural

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'airborne'?

A.Related to water
B.Covered in dirt
C.Underground
D.Traveling by air
Passo 2: Uso

In which sentence is 'airborne' used correctly?

A.The submarine was airborne in the ocean.
B.The airplane was airborne, soaring through the clouds.
C.The car was airborne, driving on the road.
D.The train was airborne on the tracks.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'airborne'?

A.Grounded
B.Stationary
C.Aerial
D.Submerged
Passo 4: Antônimos

Which word is an antonym of 'airborne'?

A.In-flight
B.Grounded
C.Airborne
D.Airworthy
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you use the word 'airborne'?

A.Discussing a strolling person
B.Talking about a sunken ship
C.Referring to a swimming fish
D.Describing a flying bird

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Community Actions on Urban Pollution

Environment & Pollution

2025.12.16 · 1:36 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte