LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

significado de vírus em inglês

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

virus Significados da Palavra

  • um pequeno agente infeccioso que se replica apenas dentro das células vivas de um organismo
  • algo que corrompe ou danifica sistemas
  • um programa de computador que se replica e se espalha para outros computadores
Illustration for this word

virus Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

virus Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈvaɪərəs/
Estados Unidos /ˈvaɪrəs/
Sílabas
virus

virus Etimologia da Palavra

Raiz: vírus = veneno; Origem histórica: Latim → Francês antigo → Inglês; Imagem de memória: Imagine uma pequena flecha envenenada que se infiltra em uma célula e toma o controle de suas funções, espalhando-se mais.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Pego num pequeno modelo e giro-o na mão, sentindo o peso deslocar-se à medida que rodo. Uma segunda cópia desliza para fora e começa a preencher a mesa, como se tivesse aprendido a copiar-se. Aperto um botão, vejo a luz mudar e as formas espalharem-se um pouco mais; ajusto a pega para manter o controlo. Nesse ritmo de giro e espalhar, sinto a ideia de um vírus — algo que pode mover-se através de corpos ou de máquinas, mudando aquilo que toca.

Contexto Real

O vírus é um pequeno agente infeccioso que se replica apenas dentro das células vivas. Também pode referir-se a algo que corrói ou danifica sistemas, ou a um programa de computador que se replica e se espalha entre máquinas. No uso comum, vírus pode indicar tanto o sentido biológico quanto o computacional (vírus informático). É importante distinguir os usos e aprender expressões como infecção viral, medicamento antiviral ou software antivírus.

Lembretes de Uso

  • - Lembre-se dos sentidos biológico e computacional
  • - Observe expressões como infecção viral ou software antivírus
  • - Não confunda vírus com bactérias
  • - Antibióticos não tratam infecções virais
  • - Use vírus no plural quando houver mais de um

Equívocos Comuns

  • Os vírus estão vivos como as bactérias
  • Antibióticos curam infecções virais
  • Todos os vírus provocam doença
  • As vacinas causam infecções
  • Um vírus permanece para sempre

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português costumam confundir os sentidos biológico e computacional; pratique termos como infecção viral e vírus informático.

Dicas de Aprendizagem

  • Primeiro aprenda os dois sentidos e marque exemplos
  • Pratique expressões comuns (infecção viral, medicamento antiviral, software antivírus)
  • Distingua termos biológicos e computacionais
  • Leia conteúdos autênticos (notícias, tecnologia) para ver o uso
  • Lembre que antibióticos não tratam infecções virais
  • Estude segurança de informática para reforçar o sentido computacional

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'virus'?

A.Chemical
B.Infection
C.Energy
D.Epidemic
Passo 2: Uso

In which of the following scenarios would you most likely encounter a virus?

A.Cooking a meal
B.Exercising at the gym
C.Using a computer
D.Walking in a park
Passo 3: Sinônimos

Which of the following is a similar word to 'virus'?

A.Medicine
B.Bacteria
C.Vaccine
D.Health
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'virus'?

A.Antibiotic
B.Clean
C.Immune
D.Healthy
Passo 5: Domínio

Where would you most likely encounter information about computer viruses?

A.Fashion magazine
B.Cooking show
C.School textbook
D.Fitness blog

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
At the Pharmacy: cough and honey

At the Pharmacy

2025.10.28 · 0:31 · A2 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Clinic Visit for a Nose Problem

Health Clinic Visit

2025.10.24 · 0:24 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Parent meeting about safety and activities

Parenting & Education

2026.01.23 · 1:49 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte