LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

alcoholic - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

alcoholic Significados da Palavra

  • relativo ao álcool
  • uma pessoa viciada em álcool
Illustration for this word

alcoholic Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

alcoholic Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˌæl.kəˈhɒ.lɪk/
Estados Unidos /ˌæl.kəˈhɑː.lɪk/
Sílabas
alcoholic

alcoholic Etimologia da Palavra

álcool | alkokh(ul) = a essência + -ic = relacionado a. Origem: árabe → latim → francês antigo → inglês. Imagine uma essência mística extraída das uvas, com uma pessoa em profunda reflexão girando um copo, ponderando os efeitos desta substância potente.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Segura o copo, respira devagar e o coloca de volta no apoio. A garrafa no balcão treme um pouco; afastas a tentação e ajustas os planos da noite. O esforço para manter o controle traz uma pequena sensação de triunfo, uma mudança suave no que você tolera. Nesse momento, a palavra alcoólico começa a indicar um limite que você pode manter no dia a dia.

Contexto Real

alcoólico pode ser adjetivo, ligando ao álcool, e substantivo para uma pessoa com dependência de álcool. Em contextos formais, prefira termos neutros como 'pessoa com dependência de álcool' em vez de 'alcoólico', que carrega estigma. No discurso coloquial, o termo pode aparecer, mas costuma soar ofensivo.

Lembretes de Uso

  • Bebidas alcoólicas; evitar estigma
  • Nem todo beber é alcoólico
  • Alcoólico vs dependência de álcool
  • Usar termos neutros em textos médicos
  • Cuidado com o tom em contextos públicos

Equívocos Comuns

  • Só descreve pessoas que bebem muito
  • É sinónimo de bêbado
  • Implica culpa ou estigma
  • Apenas homens podem ser alcoólicos
  • Nem sempre é o termo médico adequado

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português muitas vezes confundem alcoólico com comportamento ou estado. Em contextos médicos, use termos neutros para evitar estigmatização.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda os dois sentidos
  • Bebidas: use ‘bebidas alcoólicas’
  • Termos neutros em textos formais
  • Evite rótulos em conversa
  • Distinguir dependência de intoxicação
  • Use termos médicos adequados

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'alcoholic'?

A.A person who drinks alcohol excessively
B.A person who doesn't drink alcohol
C.A person who moderates their alcohol consumption
D.A person who dislikes alcohol
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is 'alcoholic' used correctly?

A.She is an athletic alcoholic.
B.The teacher had an alcoholic approach to teaching.
C.He enjoys playing sports but also has an alcoholic lifestyle.
D.They are getting married next month and plan to have an alcoholic ceremony.
Passo 3: Sinônimos

Which of the following words is a synonym of 'alcoholic'?

A.Teetotaler
B.Sobriety
C.Drunkard
D.Moderate
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'alcoholic'?

A.Abstinent
B.Intoxicated
C.Inebriated
D.Tipsy
Passo 5: Domínio

In what real-life context would someone be considered an 'alcoholic'?

A.Regularly drinking at least 8 glasses of water a day
B.Enjoying a glass of wine with dinner
C.Rarely having a social drink with friends
D.Consuming large amounts of alcohol to the point of harm

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte