LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

afraid - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

afraid Significados da Palavra

  • sentir medo ou ansiedade
  • preocupado com algo perigoso
  • sentir-se assustado
Illustration for this word

afraid Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

afraid Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /əˈfreɪd/
Estados Unidos /əˈfreɪd/
Sílabas
afraid

afraid Etimologia da Palavra

a- = não + afraid (de 'frayed', 'afraid' = preso no medo). Origem do Inglês Antigo 'afrægnan', relacionado ao nórdico antigo. Imagine uma criança escondida debaixo da cama durante uma tempestade, sentindo medo dos sons altos.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Seguro a maçaneta e giro lentamente, deixando o quarto aparecer pela fresta. O ar frio toca minha pele e meu coração acelera, tentando me puxar para trás. Ajusto o peso do corpo, endireito as costas e mantenho a respiração estável. O medo aperta o peito, mas eu sigo em frente, escolhendo dar o próximo passo.

Contexto Real

Afraid é um adjetivo que descreve um sentimento de medo ou ansiedade em resposta a uma ameaça real ou imaginada. Pode referir-se a um medo geral ou a medos específicos, como animais perigosos, ruídos altos ou escuridão. Em conversas do dia a dia, pode-se dizer 'I am afraid', 'I'm afraid of spiders', ou 'That sounds scary, I'm afraid'. A etimologia liga-o ao inglês antigo; imagine uma criança escondida debaixo da cama durante uma tempestade, com medo dos trovões.

Lembretes de Uso

  • Use afraid com be; não o utilize como verbo principal. Combinações comuns: afraid of, afraid to. Diferença entre afraid, scared e fearful. Em recusa polida, diga I’m afraid … . A etimologia aponta para um estado de medo. Pratique frases curtas em diferentes situações.

Equívocos Comuns

  • Afraid não é verbo; descreve um sentimento.
  • Algo pode ser scary sem que você esteja afraid.
  • afraid of indica o objeto do medo; afraid to indica uma ação temida.
  • I’m afraid pode funcionar como desculpa cortês.
  • Cuidado para não confundir com a etimologia.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português: explicar de forma sucinta que afraid é um adjetivo usado com be e as diferenças com scared/fear.

Dicas de Aprendizagem

  • Ouça a construção be + afraid e pratique.
  • Afraid of geralmente vem com um substantivo.
  • Compare afraid, scared e fearful para nuances.
  • Use I’m afraid I can’t … para desculpas educadas.
  • Pratique descrever medos em contextos diferentes.
  • Fique atento à entonação ao expressar medo.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'afraid'?

A.Courageous
B.Happy
C.Confident
D.Scared
Passo 2: Uso

How is the word 'afraid' used in a sentence?

A.The cat was afraid of the vacuum cleaner.
B.He felt afraid when he saw the dark shadow.
C.They were excited and afraid about the trip.
D.She was afraid of winning the lottery.
Passo 3: Sinônimos

Which of the following words is similar to 'afraid'?

A.Brave
B.Joyful
C.Relaxed
D.Calm
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'afraid'?

A.Nervous
B.Fearless
C.Timid
D.Anxious
Passo 5: Domínio

In what real-life context would someone feel afraid?

A.Walking in a familiar park
B.Watching a comedy show
C.Meeting a close friend
D.Taking a test

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Help with a small dog

Asking for Help

2026.05.09 · 0:35 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Hotel Check-in Wake-up Call

Hotel Check-in

2026.01.17 · 0:26 · A2 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Buying Apples with Michael

Shopping in Store

2025.10.31 · 0:29 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Small Brand, Big Claims: A Jacket Launch

Advertising & Consumerism

2026.01.03 · 1:21 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
When Timing Feels Like a Trailer

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.10.02 · 1:06 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
Navigating Public Transport in the City

Public Transport

2025.09.02 · 0:32 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte