amphibious - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
amphibious Significados da Palavra
- capaz de viver tanto em terra quanto na água
- relacionado aos anfíbios
- caracterizado por uma natureza dupla ou versatilidade
amphibious Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
amphibious Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/æmˈfɪb.i.əs/
Estados Unidos
/æmˈfɪb.i.əs/
amphibious Etimologia da Palavra
(a) do grego 'amphibios' (amphi = ambos, bios = vida). (b) Originou-se do latim, através do francês antigo para o inglês. (c) Imagine uma criatura pulando alegremente entre a terra e a água, encarnando fluentemente ambos os estilos de vida.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Anfíbio descreve seres ou coisas que podem viver ou atuar tanto em terra quanto na água. Na biologia, relaciona-se a anfíbios ou animais com habitats duais, como rãs e algumas tartarugas. Mais amplamente, pode indicar versatilidade de comportamento ou estratégia, por exemplo quando um veículo, uma unidade ou um plano funciona em dois ambientes bem diferentes. A palavra enfatiza atravessar fronteiras, em vez de ficar preso a um único modo. Frequentemente aparece em contextos de adaptação, resiliência ou capacidades híbridas. Note que, no uso cotidiano, anfíbio não significa estar perfeitamente adequado a todas as situações; destaca a habilidade de se adaptar e transitar entre condições contrastantes, às vezes evidenciando os desafios de manter o desempenho.
Lembretes de Uso
- Use anfíbio para coisas que podem funcionar tanto em terra quanto na água. Não se usa para criaturas aquáticas fixas. Colocações comuns: veículo anfíbio, operação anfíbia. Não confundir com anfíbio, que é o animal. Em uso figurado, enfatiza a capacidade de se adaptar entre ambientes.
Equívocos Comuns
- Amfíbio não é sinônimo de aquático; descreve a capacidade de operar em dois ambientes.
- Amfíbio não é o mesmo que anfíbio; o animal é anfíbio.
- Às vezes é usado para traços de personalidade, o que é inadequado.
- Não se aplica apenas a veículos; ideias ou estratégias também podem ser anfíbias.
- Não signfica desempenho perfeito em ambos os ambientes.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, destaque a ideia de operar em dois ambientes, separando claramente anfíbio (animal) de amphibious como habilidade técnica.
Dicas de Aprendizagem
- Lembre-se do significado central e das colocuções comuns (veículo anfíbio, operação anfíbia).
- Distingua anfíbio de anfíbio (animal); observe o uso gramatical.
- Pratique tanto o uso literal quanto o figurado.
- Crie cartões bilíngues com contextos reais.
- Leia textos técnicos para ver usos naturais.
- Pratique a pronúncia em voz alta para enfatizar dois ambientes.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'amphibious'?
A.Related to birds
B.A type of deep-sea creature
C.Able to live both on land and in water
D.A term for underground plants
Passo 2: Uso
Select the correct usage of the word 'amphibious' in a sentence.
A.He read an amphibious novel that was about ocean adventures.
B.The amphibious species prefer to live only on land for better growth.
C.The amphibious vehicle can travel on land and in water.
D.The rain makes the amphibious flowers bloom in the garden.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'amphibious'?
A.Dual
B.Terrestrial
C.Aquatic
D.Soil
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'amphibious'?
A.Terrestrial
B.Desert
C.Aquatic
D.Marine
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where the word 'amphibious' applies?
A.Some animals thrive only in deserts.
B.Certain plants survive in the dry climate of a savanna.
C.A soldier navigated through an amphibious landing during the operation.
D.Many fish live deep in the ocean.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App