LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

antagonize - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

antagonize Significados da Palavra

  • criar hostilidade em alguém
  • opor ou contrabalançar
  • provocar ou irritar os outros
Illustration for this word

antagonize Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

antagonize Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ænˈtæɡənaɪz/
Estados Unidos /ænˈtæɡənaɪz/
Sílabas
antagonize

antagonize Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: 'anti-' (contra) + 'agoniz' (lutar). Origem histórica: Latim 'antagonizare' > Francês antigo 'antagoniser' > Inglês 'antagonize'. Imagem de memória: Imagine dois lutadores em um ringue competindo ferozmente, enquanto um tenta antagonizar o outro com provocações.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Antagonizar significa provocar intencionalmente hostilidade ou oposição em alguém, muitas vezes por meio de provocações, provocações ou gestos desafiadores. Não se trata apenas de discordar, envolve irritar a pessoa e aumentar o conflito. O termo carrega uma noção de intenção e efeito: o objetivo é afastar, provocar ou contestar, em vez de dialogar pacificamente. É comum em contextos pessoais, profissionais ou políticos para descrever ações que aumentam as tensões.

Lembretes de Uso

  • - Antagonizar geralmente implica a intenção de provocar.
  • - Não é apenas discordar; envolve irritar ou desafiar.
  • - Reflita sobre o efeito nas relações antes de usar.
  • - Busque sinais de provocação deliberada.
  • - Em escrita formal, escolha termos mais neutros conforme o contexto.

Equívocos Comuns

  • Antagonizar é apenas irritar alguém
  • Aplica-se apenas a relações pessoais
  • Sempre é negativo ou ilegal
  • É possível antagonizar sem provocação
  • Antagonizar e provocar são sinônimos exatos

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, antagonizar implica provocação deliberada; confunde-se com discordar de forma comum.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda colocação comum com antagonizar
  • Associe a provocar, irritar
  • Diferencie de opor-se ou discordar
  • Observe o tom e o contexto
  • Pratique em situações formais e informais
  • Use exemplos reais para entender nuances

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'antagonize'?

A.To support someone's actions
B.To encourage someone to participate
C.To provoke someone to react negatively
D.To comfort someone in distress
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'antagonize' correctly?

A.The kind teacher sought to antagonize her students with difficult questions.
B.She decided to antagonize the party by organizing a surprise.
C.His comments seemed to antagonize his friends instead of bringing them closer.
D.The puppy's playfulness did not antagonize the older dog.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'antagonize'?

A.Provoke
B.Resist
C.Encourage
D.Support
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'antagonize'?

A.Encourage
B.Hinder
C.Oppose
D.Provoke
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where someone antagonizes another person?

A.During the meeting, he managed to build a rapport with his colleagues.
B.She always finds ways to support her team's efforts during events.
C.The speaker's controversial remarks did not help to foster a positive discussion.
D.The coach inspired the players to work together towards victory.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte