LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

anxious - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

anxious Significados da Palavra

  • sentir-se preocupado ou incomodado
  • desejar algo com ansiedade
  • experienciar ansiedade
Illustration for this word

anxious Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

anxious Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈæŋkʃəs/
Estados Unidos /ˈæŋkʃəs/
Sílabas
anxious

anxious Etimologia da Palavra

‘anxious’ é composto de ‘anxius’ (do latim ‘perturbado’) e do sufixo ‘-ous’ que indica qualidade. Originou-se do latim para o francês antigo e depois para o inglês. Para lembrar, imagine uma pessoa esperando ansiosamente por uma ligação importante, batendo o pé nervosamente.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco os pés firmemente no chão, as palmas das mãos no tampo da mesa e respiro devagar para me ancorar no momento. Desvio o olhar entre o relógio, a mensagem e a nota à minha frente, sinto um nó de ansiedade apertar o peito move. Endireito a postura, ergo os ombros e decido o que fazer a seguir, adjust. À medida que o plano ganha forma, avanço um passo de cada vez e a sensação de ansiedade vai diminuindo move.

Contexto Real

Ansioso descreve um estado de preocupação ou inquietação, muitas vezes relacionado a algo incerto, mas também pode significar querer algo com ardor. Em inglês, anxious pode indicar ansiedade geral ou a expectativa excitante de uma conquista, além de uma preocupação prática. Às vezes é confundido com nervoso ou entusiasmado, dependendo do contexto.

Lembretes de Uso

  • - anxious about + substantivo para indicar preocupação; ex: anxious about the exam.
  • - anxious to + verbo para indicar desejo de começar; ex: anxious to start.
  • - não confundir com excited.
  • - anxious pode expressar preocupação e expectativa ao mesmo tempo.
  • - not anxious = tranquilo.

Equívocos Comuns

  • Ansioso sempre significa medo
  • Só pode descrever pessoas, não situações
  • Ansioso é igual a excited
  • Em todos os contextos precisa estar ansioso
  • Apenas descreve desfechos negativos

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, anxious pode indicar preocupação e expectativa. É comum confundir com nervous ou excited; preste atenção ao contexto.

Dicas de Aprendizagem

  • Observe dois usos: preocupação/ansiedade e antecipação entusiasmada.
  • distinguir anxious about vs anxious to.
  • Com substantivo (anxious about o exame) ou com to + verbo (anxious to start).
  • O contexto determina o tom (negativo ou positivo).
  • Evite confundir com excited.
  • Pratique com situações reais para captar nuances.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

Which option gives the correct definition of 'anxious'?

A.A physical illness that causes fever and chills
B.Extremely happy and excited about a pleasant event
C.Feeling worried or nervous about something with an uncertain outcome
D.To move slowly and carefully to avoid danger
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'anxious' correctly?

A.He felt anxious before giving his speech, his hands trembling and stomach in knots
B.They anxious finished the project quickly
C.The anxious fabric was soft to the touch
D.The anxious rain cleaned the streets after the storm
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar in meaning to 'anxious'?

A.indifferent
B.elated
C.worried
D.calm
Passo 4: Antônimos

Which word is the opposite of 'anxious'?

A.tense
B.calm
C.distressed
D.restless
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario where someone would feel nervous or uneasy?

A.Waiting for important exam results and checking the email every few minutes
B.Relaxing on a beach with a book and no deadlines
C.Enjoying a surprise party with close friends and laughing
D.Finishing a routine household chore that you do every week without worry

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Clinic Visit: Pregnancy Check and Hip Pain

Health Clinic Visit

2026.05.05 · 1:36 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Opening a Junior Account at Riverside Bank

Banking Basics

2026.03.05 · 1:36 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Parent Meeting about a Child's Lump and Distraction in Class

Parenting & Education

2026.02.12 · 1:17 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte