LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

appall - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

appall Significados da Palavra

  • que causa choque ou desagrado
  • extremamente ruim ou desagradável
  • aterrorizante
Illustration for this word

appall Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

appall Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /əˈpɔːl/
Estados Unidos /əˈpɔl/
Sílabas
appall

appall Etimologia da Palavra

appall = ad- (para) + pall (tornar pálido); do latim 'pallere' (tornar-se pálido). Imagine alguém ficando pálido de horror, o que corresponde ao seu choque.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Appall é um verbo formal e forte que significa provocar choque ou espanto, muitas vezes por algo moralmente reprovável, extremamente mau ou aterrador. Vai além de simples surpresa ou decepção e implica uma reação visceral profunda. Pode-se dizer que uma tragédia aterroriza o público, um crime assusta observadores, ou uma decisão horripia muitos interessados. O sujeito que fica appalled é tipicamente uma pessoa ou grupo; a coisa que causa a appalação é a origem da reação. É mais intenso do que 'choquear' ou 'perturbar' e é comum em jornalismo, literatura e debates sérios.

Lembretes de Uso

  • Use appall para indignação moral forte; é transitivo e usa 'by/at'; não é para decepção leve; comum em jornalismo e literatura; pode dizer 'estava appalled by/at'.

Equívocos Comuns

  • Confunde-se com ‘shock’ em contextos informais
  • Não é adequado para situações informais
  • Não é intercambiável com 'horrify' em todos os contextos
  • Diz-se 'appalled by/at', não 'appalled of'
  • Foca na reação, não no objeto

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português geralmente associam appall a uma forte indignação moral; estudantes podem usá-lo para surpresa leve ou fora de contexto formal.

Dicas de Aprendizagem

  • Lembre-se: appall é mais forte que 'shock' ou 'upset'
  • Usar com by/at para indicar a fonte do choque
  • Usado principalmente em escrita formal ou jornalismo
  • Evitar em contextos informais
  • Compare com 'horrify' para indignação moral
  • Exercitar a voz passiva: The report appalled the nation

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'appall'?

A.To excite strongly
B.To amuse greatly
C.To fill with horror or shock
D.To assist someone
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'appall' correctly?

A.I was appalled by the graphic nature of the horror movie.
B.The beautiful painting did not appall me at all.
C.The delicious food completely appalls me.
D.Her kind gesture did not appall him.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'appall'?

A.Delight
B.Encourage
C.Shock
D.Inspire
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'appall'?

A.Shock
B.Disgust
C.Amuse
D.Dismay
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where someone might feel appalled?

A.Their insensitivity displayed appallingly poor judgment.
B.He felt joy after witnessing the event.
C.She was impressed by the presentation's creativity.
D.He laughed at the jokes made during the discussion.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte