appalled - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
appalled Significados da Palavra
- que causa choque ou desagrado
- extremamente ruim ou desagradável
- aterrorizante
appalled Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
appalled Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/əˈpɔːl/
Estados Unidos
/əˈpɔl/
appalled Etimologia da Palavra
appall = ad- (para) + pall (tornar pálido); do latim 'pallere' (tornar-se pálido). Imagine alguém ficando pálido de horror, o que corresponde ao seu choque.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Appall é um verbo formal e forte que significa provocar choque ou espanto, muitas vezes por algo moralmente reprovável, extremamente mau ou aterrador. Vai além de simples surpresa ou decepção e implica uma reação visceral profunda. Pode-se dizer que uma tragédia aterroriza o público, um crime assusta observadores, ou uma decisão horripia muitos interessados. O sujeito que fica appalled é tipicamente uma pessoa ou grupo; a coisa que causa a appalação é a origem da reação. É mais intenso do que 'choquear' ou 'perturbar' e é comum em jornalismo, literatura e debates sérios.
Lembretes de Uso
- Use appall para indignação moral forte; é transitivo e usa 'by/at'; não é para decepção leve; comum em jornalismo e literatura; pode dizer 'estava appalled by/at'.
Equívocos Comuns
- Confunde-se com ‘shock’ em contextos informais
- Não é adequado para situações informais
- Não é intercambiável com 'horrify' em todos os contextos
- Diz-se 'appalled by/at', não 'appalled of'
- Foca na reação, não no objeto
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português geralmente associam appall a uma forte indignação moral; estudantes podem usá-lo para surpresa leve ou fora de contexto formal.
Dicas de Aprendizagem
- Lembre-se: appall é mais forte que 'shock' ou 'upset'
- Usar com by/at para indicar a fonte do choque
- Usado principalmente em escrita formal ou jornalismo
- Evitar em contextos informais
- Compare com 'horrify' para indignação moral
- Exercitar a voz passiva: The report appalled the nation
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App