keep - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
keep Significados da Palavra
- ter ou manter algo
- manter em um estado específico
- continuar em uma condição particular
keep Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
keep Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/kiːp/
Estados Unidos
/kiːp/
keep Etimologia da Palavra
keep = ceap + origem do inglês antigo; significa literalmente ter ou possuir, que se conecta ao ato de manter algo ao longo do tempo. Imagine uma pessoa segurando firmemente um objeto precioso, simbolizando como se mantém o que é mais importante.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Segurando uma caneca, sinto o peso mudar a cada respiração move. Para manter firme, movo levemente a mão e ajusto a pega (adjust). Essa pequena dança de força e controle parece guiar um barquinho pela cozinha, entre empurrar e puxar. Mais tarde eu uso esse movimento no dia a dia: manter um plano, manter o ritmo de uma conversa, até que o controle se torne natural.
Contexto Real
Keep pode traduzir-se como manter, conservar ou continuar, dependendo do contexto. Manter a promessa, manter a calma, manter-se atualizado (acompanhar). Expressões como keep up with (acompanhar / estar a par) e keep in mind (ter em mente). Atenção a diferenças regionais: keep pode soar mais formal ou casual em certas construções; cuidado com confusões com manter vs guardar, conforme o objeto.
Lembretes de Uso
- 1) Use keep para posse contínua ou manutenção. 2) keep up with significa acompanhar/estar em dia. 3) Distinguir de hold quando se refere a ação contínua vs pegar fisicamente. 4) Expressões como keep an eye on, keep in mind, keep going. 5) Evite usar keep em excesso; prefira verbos mais precisos para mudanças de estado ou liberação.
Equívocos Comuns
- Keep pode significar manter ou preservar, não apenas possuir fisicamente.
- Keep não é igual a hold; hold tende a agarrar ou parar temporariamente.
- keep up with = acompanhar/estar a par; não é apenas ficar perto.
- keep a secret = manter em segredo, não apenas possuir segredo.
- Keep pode soar formal ou informal; escolha verbos mais precisos para mudanças de estado.
Diferenças de Visão Linguística
Em inglês, keep carrega a ideia de manutenção contínua. Falantes de português podem traduzir keep de forma muito literal, perdendo nuances de keep up with ou keep in mind.
Dicas de Aprendizagem
- Concentre-se nos sentidos centrais: posse, manutenção e continuação.
- Combine keep com up/with: keep up with, keep on.
- Distingua keep de hold: ação contínua vs aperto momentâneo.
- Use expressões como keep an eye on, keep in mind, keep going.
- Pratique sinônimos como retain, preserve, maintain.
- Exercite os phrasal verbs com contextos diferentes.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
Which of the following is the best definition of the word 'keep'?
A.To give something away permanently
B.To retain possession of something; to continue to have or hold
C.To analyze or examine something carefully
D.To move something from one place to another
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'keep' correctly?
A.She will keep to the store before noon.
B.Please keep your phone on silent during the meeting.
C.You shouldn't keep the cake with the fridge.
D.They plan to keep the concert next week at the small park.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar in meaning to 'keep'?
A.retain
B.release
C.ignore
D.discard
Passo 4: Antônimos
Which word is most opposite in meaning to 'keep'?
A.retain
B.lose
C.give
D.attract
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where the concept of 'keep' would be used aloud?
A.Describe a situation where you decided to sell an item you no longer needed.
B.Can you give an example of storing important documents in a safe place so they are not lost?
C.Think of a time when you lent something to a friend and expected it back.
D.Give an example of throwing away food that has spoiled.
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App