LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

attraction - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

attraction Significados da Palavra

  • a ação ou poder de atrair algo para si
  • uma qualidade que interessa as pessoas
  • um lugar que atrai visitantes
Illustration for this word

attraction Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

attraction Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /əˈtræk.ʃən/
Estados Unidos /əˈtræk.ʃən/
Sílabas
attraction

attraction Etimologia da Palavra

attraction: at- = para + trahere = puxar. Originado do latim, depois do francês antigo, finalmente o inglês. Imagine um ímã puxando clipes de papel em direção a ele, simbolizando como a atração atraí pessoas e objetos.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu movo ligeiramente a posição e me aproximo da vitrine acesa, a luz puxa meu olhar como ímã. Respiro fundo, ajusto o passo e seguro a respiração enquanto a multidão se aproxima da entrada. Essa sensação me empurra lentamente para frente e meu interesse muda de curiosidade para desejo de ver mais. Ao entrar, o lugar parece ter uma atração que me mantém ali, quase como se fosse um ímã.

Contexto Real

A palavra attraction tem vários sentidos: o poder de atrair, o atrativo de algo ou alguém, e um lugar que atrai visitantes (atração turística). Cuidados: não usar attract como substantivo; distinguir attractive (adjetivo) de attraction (substantivo).

Lembretes de Uso

  • attraction é substantivo; attract é verbo.
  • Para lugares, use tourist attraction.
  • attraction também pode significar uma pessoa ou coisa atraente.
  • Use main/major attraction para enfatizar.
  • Pronuncie com acento na segunda sílaba.

Equívocos Comuns

  • Atração é confundida com atração como verbo.
  • Não é apenas charme de pessoas; pode ser um lugar.
  • Destino turístico não é sempre atração; usar atração turística.
  • Attractive não substitui attraction como substantivo.
  • Traduções literais nem sempre funcionam.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, é crucial diferenciar entre atração como charme e atração turística; evitar confundir attract com attraction e usar attract apenas como verbo.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda os três sentidos de attraction: atração, charme, local
  • Distingua attraction (substantivo) de attractive (adjetivo)
  • Para lugares, use tourist attraction
  • Acentue a segunda sílaba
  • Use main/major attraction para enfatizar

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'attraction'?

A.The state of being repelled
B.The act of drawing something closer
C.The lack of interest or appeal
D.The feeling of boredom
Passo 2: Uso

In which sentence is 'attraction' used correctly?

A.He experienced a strong repulsion towards the movie.
B.She felt an attraction towards the new book.
C.There was a lack of attraction in the crowded room.
D.Attraction is the key to success.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'attraction'?

A.Repulsion
B.Boredom
C.Revulsion
D.Appeal
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'attraction'?

A.Interest
B.Repulsion
C.Eagerness
D.Enthusiasm
Passo 5: Domínio

How would you describe 'attraction' in a real-life context?

A.Feeling drawn towards someone or something
B.Feeling indifferent and uninterested
C.Feeling scared and distant
D.Feeling agitated and annoyed

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Festival of Lanterns by the River

Culture & Festivals

2025.10.20 · 1:19 · B1 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte