LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

averse - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

averse Significados da Palavra

  • tendo uma forte aversão ou oposição
  • desapontado ou relutante
  • avesso à ideia de algo
Illustration for this word

averse Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

averse Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /əˈvɜːs/
Estados Unidos /əˈvɜrs/
Sílabas
averse

averse Etimologia da Palavra

a- (não) + versare (virar) → Latim → Francês 'avers' → Inglês 'averse'. Imagine alguém se virando com uma expressão de nojo ao enfrentar algo desagradável.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Averse significa ter aversão forte ou oposição a algo, geralmente em tom mais formal do que simplesmente não gostar. Se usa com to + substantivo ou gerúndio, por exemplo, averso ao risco. No cotidiano, podem usar não gosto muito de ou relutante. Cuidado com a ideia de ‘averse de/ a’ – em inglês a preposição correta é to.

Lembretes de Uso

  • Usar avesso a + substantivo/gerúndio.
  • Tom formal; em conversação, prefira not keen on.
  • Não usar avesso de/avesso de.
  • Colocações comuns: avesso ao risco, avesso a mudanças.
  • Diferençar de não gostar muito.

Equívocos Comuns

  • Não é apenas não gostar; envolve uma forte aversão.
  • Usa-se com to + substantivo ou gerúndio, não com outras preposições.
  • É mais formal; em conversa casual use not keen on.
  • Não se deve usar avesso de/avesso a; o correto em inglês é averse to.
  • Pode ser confundido com relutante, mas tem nuance mais forte.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, averse marca uma postura formal de aversão; em conversas informais, prefira not keen on ou não gosta muito.

Dicas de Aprendizagem

  • Fixar a estrutura: averse to + substantivo/ gerúndio
  • Uso cotidiano: not keen on
  • Praticar com risco / mudança
  • Evitar avesso de/avesso a incorretos
  • Comparar com oposto a para nuances formais

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'averse'?

A.Happy
B.Run
C.Red
D.Opposed
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is 'averse' used correctly? 1. She was in a very averse mood today. 2. He was averse to taking risks. 3. The cat was averse to play with the ball. 4. The sun was averse in the sky.

A.1
B.4
C.3
D.2
Passo 3: Sinônimos

Which of the following words is most similar to 'averse'?

A.Friendly
B.Pleased
C.Reluctant
D.Apathetic
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'averse'?

A.Enthusiastic
B.Joyful
C.Eager
D.Willing
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life situation where someone might be averse to doing something?

A.Trying a new food
B.Family gathering
C.Watching a favorite movie
D.Learning a new skill

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte