LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

awards - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

awards Significados da Palavra

  • dar a alguém um prêmio ou recompensa
  • conceder um direito ou título
  • um prêmio dado por conquista
Illustration for this word

awards Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

awards Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /əˈwɔːd/
Estados Unidos /əˈwɔrd/
Sílabas
award

awards Etimologia da Palavra

award = a- (para) + ward (guardar) → Francês Antigo 'aguard' → Inglês. Visualize um troféu ou medalha sendo entregue, representando algo que é mantido seguro e celebrado.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco a mão na borda da mesa e empurro o momento adiante para conceder o prêmio. Viro-me para o vencedor, seguro com o troféu, e deixo os aplausos preencherem a sala. A atmosfera muda, o orgulho cresce e as pessoas se olham com respeito. É assim que o award aparece na vida real: reconhecer esforço e entregar um direito ou título.

Contexto Real

em inglês, award significa reconhecimento formal concedido a alguém por uma conquista, esforço ou serviço. Como verbo, to award = conceder um prêmio, uma recompensa ou um direito após um processo de seleção. Como substantivo, um award é o prêmio, troféu ou certificado entregue numa cerimônia. Observe que award costuma exigir uma conotação institucional e formal, diferente de reward que enfatiza a recompensa por comportamento. Expressões comuns: award-winning, award ceremony, receive an award.

Lembretes de Uso

  • - Use award para reconhecimento formal; reward refere-se mais a uma recompensa.
  • - Combina com prize, scholarship, title.
  • - Award implica reconhecimento institucional; prize é normalmente um objeto.
  • - 'award-winning' é comum para trabalhos reconhecidos.
  • - Voz passiva: was awarded.

Equívocos Comuns

  • award é o mesmo que reward em todos os contextos.
  • award sempre se refere a dinheiro.
  • award e prize são intercambiáveis em qualquer frase.
  • apenas organizações grandes podem conceder um award.
  • award não pode ser usado para reconhecimentos não materiais.

Diferenças de Visão Linguística

Em inglês, 'award' tem nuance formal e institucional; muitos aprendizes confundem com 'reward' por envolverem a ideia de receber algo.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda award com substantivos como prize, scholarship, title, certificate.
  • Pratique a voz passiva: was awarded.
  • Distinga award (reconhecimento formal) de prize (objeto).
  • Use award-winning para descrever trabalhos reconhecidos.
  • Expressões comuns: award ceremony, award a prize.
  • Em contextos formais e institucionais.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Should Universities Rescind Honorary Degrees?

Opinion & Ideas

2026.02.22 · 1:15 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Harvest Lantern Festival in Riverford

Culture & Festivals

2026.01.24 · 1:28 · B1 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Shock Tactics in Advertising

Advertising & Consumerism

2026.01.13 · 1:04 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte